LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versione stampabile

> Catalogo Specie di legno

Pinus sylvestris L.

Pino comune; Pino di Scozia; Pino rosso; Pino selvatico; Pino silvestre

Altri nomi

Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) Scots Pine
Deutsch Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
English Scots Pine Redwood; Scots pine
Français Pin sylvestre
Italiano Pino comune; Pino di Scozia; Pino rosso; Pino selvatico; Pino silvestre
Suomi Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
Norsk Furu
Čeština borovice lesní ; borovice sosna
Español pino albar; pino bravo; pino de Valsaín; pino silvestre;
Svenska Tall
Polski sosna zwyczajna
Український Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
Român Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
Русский сосна лесная (sosna lesnaya) (sosna lesnaa (sosna lesnaya)); сосна обыкновенная (sosna obyknovennaya) (sosna obyknovennaa (sosna obyknovennaya));
Български Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
EESTI Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
日本語 Föhre; Kiefer; Gemeine Kiefer; Waldföhre; Waldkiefer
中文 欧洲赤松 (ou zhou chi song) (ou zhou chi song (ou zhou chi song))
Altri nomi Az erdeifenyok [Hungarian]; Európai erdeifenyo [Hungarian]; Grove den [Dutch]; Sariçam (Saricam) [Turkish]; bijeli bor; borovica lesná [Slovak]; obicni bor; sosna [Slovak]

Origine

Regioni geografiche Europa
Stati e Territori Eurasia: from N Spain and Scotland in the west to the Russian Far East, from Lapland in the north to Turkey in the south.; Northern Europe; Finlandia; Great Britain; Norvegia; Svezia; Middle Europe; Austria; Liechtenstein; Belgio; Lussemburgo; Repubblica Ceca; Slovacchia; Germania; Ungheria; Polonia; Svizzera; Southwestern Europe; Francia; Portogallo; Andorra; Spagna; Southeastern Europe; Albania; Bulgaria; Grecia; Italia; San Marino; Romania; European Turkey; Bosnia Erzegovina; Croazia; Kosovo; Macedonia; Montenegro; Serbia; Slovenia; Eastern Europe; Bielorussia; Estonia; Kaliningrad; Lettonia; Lituania; Krym; Central European Russia; East European Russia; North European Russia; South European Russia; Northwest European Russia; Moldova; Ucraina; Siberia; Altay; Buryatiya; Chita; Irkutsk; Krasnoyarsk; Tuva; West Siberia; Yakutskiya; Russian Far East; Amur; Khabarovsk; Primorye; Asia centrale; Kazakhstan; Caucasus; Abkhaziya; Gruziya; Western Asia; tacchino; Cina; Nei Mongol; Heilongjiang; Jilin; Mongolia; Mongolia
Legno svizzero Nativo in Svizzera (Label Legno Svizzero)

Botanica

Reich Plantae
Divisione Tracheophyta
Gimnosperme Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordine Pinales
Famiglia Pinaceae
Genere Pinus
Specie sylvestris
Citazione d'autore L.
Nome scientifico Pinus sylvestris L.

Habitus

Tipo di legno Legno tenero
La forma di crescita Baum

Durabilità naturale
(Secondo EN 350)

Campo di resistenza fungina DC 3to4
Laboratorio di resistenza ai funghi 2to5
Hylotrupes bajulus D
Tarlo del legno (Anobium) D
Termiti S
Osservazioni Diese Art zeigt bei Prüfung unter Laborbedingungen eine grosse Spannweite der Dauerhaftigkeit gegen Basidiomy-ceten

Imprendibilità (secondo EN 350)

Impregnabilità del durame 3-4
Impregnabilità dell'alburno 1
Larghezza dell'alburno s-m

Proprietà fisiche

Densità, essiccato all'aria u =15%, limite inferiore 330.00 %
Densità, essiccato all'aria u =15%, limite superiore 520.00 %

Densità grezza essiccato al forno u =12%
(es. secondo EN 350)

Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore 500.00 kg/m3
Densità, essiccato in forno u =12%, valore medio 520.00 kg/m3
Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore 540.00 kg/m3

Proprietà meccaniche

Resistenza a compressione, valore medio 47–55 N/mm2
Resistenza alla trazione, media 104.00 N/mm2
Resistenza alla flessione, media 87–100 N/mm2
Modulo di Young, medio 12000.00 N/mm2

Aree di applicazione

Rivestimento; Tavole del terrazzo; Ingegneria idraulica; Mobili ; Parquet; Via e giardino; Telai di porte e finestre; Costruzione in legno; Agricoltura

Apparizioni

Legno

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , ast , ©Bollinger Furniere

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , astrein, aufbau , ©Atlas Holz

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , gefaerbt, dunkel, 41002 , ©Bollinger Furniere

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , gefaerbt, hell, 41.003 , ©Bollinger Furniere

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , geschaelt , ©Bollinger Furniere

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , rift , ©Bollinger Furniere

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

Pinus sylvestris , ©Lignum

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , 115x55mm , ©Silvano Schmid

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

Pinus sylvestris , ©Dennis Wilson

Corteccia

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Bark , ©Dennis Wilson

Foglie

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Leaves , ©Dennis Wilson

Ramo

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Branch , ©Dennis Wilson

Coni

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Cones , ©Dennis Wilson

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Bulgaria, Cones , ©Michael P. Frankis

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Cones , ©Michael P. Frankis

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Cones , ©Michael P. Frankis

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Cones , ©Michael P. Frankis

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Cones , ©Dennis Wilson

Pino comune;  Pino di Scozia;  Pino rosso;  Pino selvatico;  Pino silvestre

PNSY,WPNN , Scotland, Cones , ©Michael P. Frankis