LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Друк Примітка: Роздрукуйте файл, використовуючи функції браузера і виберіть параметри друку "фонові кольори і зображення». В іншому випадку компонент-зображення не показують. Ви можете створити PDF-файлів таким же чином. Наприклад, з CutePDFTM Письменник.
| Міжнародна торгова назва (ATIBT) | ||
| Deutsch | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| English | Leatherleaf arrowwood, Leatherleaf viburnum | |
| Français | Viorne à feuilles ridées | |
| Italiano | Viburno rugoso | |
| Suomi | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Norsk | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Čeština | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Español | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Svenska | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Polski | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Український | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Român | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Русский | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Български | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| EESTI | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| 日本語 | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| інші імена |
| Географічні регіони | Азії | |||
| Штати та території | China (Guizhou, W-Hubei, S-Shaanxi, Sichuan); Tajikistan [I]; Ecuador [I]; USA [I] (Illinois [I], Kentucky [I], New York [I]); Slovakia [I]; Croatia [I]; Hungary [I]; Germany [I] | |||
| [I] = Введено | ||||
| Швейцарська деревина | Потенційно інвазивні неофіти в Швейцарії | |||
| Reich | Plantae | |||
| Надклас | Tracheophyta | |||
| Голонасінних | Angiosperm | |||
| Підклас | Magnoliopsida | |||
| Порядок | Dipsacales | |||
| Родина | Viburnaceae | |||
| Рід | Viburnum | |||
| види | rhytidophyllum | |||
| Цитата автора | Hemsl. ex Forbes & Hemsl. | |||
| Наукова назва | Viburnum rhytidophyllum Hemsl. ex Forbes & Hemsl. | |||
| Тип деревини | листяних порід | |||
| Форма росту | Strauch | |||
| Поле стійкості до грибів | DC | |||
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson