LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Tulostaminen Huomautus: Tulosta tiedosto selaimen toiminto ja valitse asetukset tulostus "taustan värejä ja kuvia". Muuten, komponentti-kuva ei näy. Voit luoda PDF-tiedostoja samalla tavalla. Esimerkiksi kanssa CutePDFTMWriter.
| Kansainvälinen tunnustettu kauppanimi (ATIBT) | ||
| Deutsch | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| English | Leatherleaf arrowwood, Leatherleaf viburnum | |
| Français | Viorne à feuilles ridées | |
| Italiano | Viburno rugoso | |
| Suomi | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Norsk | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Čeština | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Español | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Svenska | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Polski | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Український | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Român | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Русский | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Български | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| EESTI | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| 日本語 | Runzelblättriger Schneebal, Runzeliger Schneeball, Runzelblatt-Schneeball, Immergrüner Schneeball, Zungen-Schneeball, Immergrüner Chinesischer Schneeball, Immergrüner Grossblatt-Schneeball oder Immergrüner Zungen-Schneeball | |
| Muut nimet |
| Maantieteelliset alueet | Aasia | |||
| osavaltiot ja alueet | China (Guizhou, W-Hubei, S-Shaanxi, Sichuan); Tajikistan [I]; Ecuador [I]; USA [I] (Illinois [I], Kentucky [I], New York [I]); Slovakia [I]; Croatia [I]; Hungary [I]; Germany [I] | |||
| [I] = Esitelty | ||||
| Sveitsin puu | Mahdollisesti invasiivisia neofyyttejä Sveitsissä | |||
| Reich | Plantae | |||
| Kaari | Tracheophyta | |||
| Gymnosperm | Angiosperm | |||
| Luokka | Magnoliopsida | |||
| Lahko | Dipsacales | |||
| Heimo | Viburnaceae | |||
| Suku | Viburnum | |||
| Lajit | rhytidophyllum | |||
| Tekijän lainaus | Hemsl. ex Forbes & Hemsl. | |||
| Tieteellinen nimi | Viburnum rhytidophyllum Hemsl. ex Forbes & Hemsl. | |||
| Puulaji | jalopuu | |||
| Kasvumuoto | Strauch | |||
| Sieniresistenssikenttä | DC | |||
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson