LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Version imprimable

> Catalogue Essences de bois

Abies magnifica A. Murray bis

Sapin rouge de Californie; Sapin rouge californien; Sapin magnifique; sapin magnifique

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
English Silvertip fir; Subalpine fir; Rocky Mountain fir; Shasta Fir; Magnificent Fir; Red fir; Shasta red fir; California red fir; Golden fir
Français Sapin rouge de Californie; Sapin rouge californien; Sapin magnifique; Sapin rouge californien; sapin magnifique
Italiano Abete rosso di California
Suomi Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Norsk Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Čeština Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Español Abeto colorado de California
Svenska Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Polski Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Український Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Român Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
Русский пихта величественная (pikhta velichestvennaya) (pihta velicestvennaa (pikhta velichestvennaya));
Български Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
EESTI Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
日本語 Pracht-Tanne; Kalifornische Rottanne; Kalifornische Rot-Tanne
中文 加州红冷杉 (jia zhou hong leng shan) (jia zhou hong leng shan (jia zhou hong leng shan))
Autres noms Rode zilverspar [Dutch]; velebna jela; Óriástobozú jegenyefenyo (Oriastobozu jegenyefenyo) [Hungarian]

Informations complémentaires

COL
Wikipedia
FSC
Hough

Origine

Régions géographiques Nordamerika, westlich
États et territoires USA: California, W Nevada, SW Oregon; Northwestern U.S.A.; Oregon; Southwestern U.S.A.; California; Nevada

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordre Pinales
Famille Pinaceae
Genre Abies
Espèce magnifica
Citation de l'auteur A. Murray bis
Nom scientifique Abies magnifica A. Murray bis

Habitus

Type de bois Bois résineux
La forme de croissance Baum

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC

Apparences

Bois

Sapin rouge de Californie;  Sapin rouge californien;  Sapin magnifique;  sapin magnifique

Hough

Sapin rouge de Californie;  Sapin rouge californien;  Sapin magnifique;  sapin magnifique

Abies magnifica , ©Dennis Wilson

Brindilles

Sapin rouge de Californie;  Sapin rouge californien;  Sapin magnifique;  sapin magnifique

ABMA , Twig ,