LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Drukowanie Uwaga: Wydrukować plik za pomocą funkcji przeglądarki i wybierz ustawienia drukowania "kolory i obrazy tła". W przeciwnym przypadku komponent-obraz nie pokazuje. Można tworzyć pliki PDF w ten sam sposób. Na przykład, z CutePDFTMWriter.
| Międzynarodowa uznana nazwa handlowa (ATIBT) | Balsamo | |
| Deutsch | Balsam | |
| English | Balsam; Balsam Of Tolu; Tolu Balsam; Tolu Balsam | |
| Français | Balsam | |
| Italiano | Balsam | |
| Suomi | Balsam | |
| Norsk | Balsam | |
| Čeština | Balsam | |
| Español | incienso, incienso colorado, quina (AR, PY); estoraque, quina-quina (PE); sándalo (EC); bálsamo de tolu (CO) Balsamo De Tolu; Balsamo Del Peru | |
| Svenska | Balsam | |
| Polski | Balsam | |
| Український | Balsam | |
| Român | Balsam | |
| Русский | Balsam | |
| Български | Balsam | |
| EESTI | Balsam | |
| 日本語 | Balsam | |
| Inne nazwy | Kata-kamanchal [Sinhala]; Sambranee [Tamil]; |
| Regiony geograficzne | Ameryka środkowa; Ameryka Południowa | |||
| Stany i terytoria | Zair; Wenezuela; Uganda; Tanzania; Sri Lanka; Sierra Leone; Peru; Panama; Mexico(South East); Marshall Is; Jawa; Indonezja; Indie; Gujana; Ghana; Fidżi; Salwador; Republika Dominikany; Kolumbia; Brazylia | |||
| Reich | Plantae | |||
| Klad | Tracheophyta | |||
| Nagonasienne | Angiosperm | |||
| Klasa | Magnoliopsida | |||
| Rzad | Fabales | |||
| Rodzina | Fabaceae | |||
| Rodzaj | Myroxylon | |||
| Gatunek | balsamum | |||
| Cytat autora | (L.) Harms | |||
| Nazwa naukowa | Myroxylon balsamum (L.) Harms | |||
| Rodzaj drewna | twarde drewno | |||
| Forma wzrostu | Baum | |||
| Pojemniki | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/papmy-ba.htm | |||
| Zapach drewna | Ausgeprägter Geruch | |||
| Twardziel | w kolorowe paski | |||
| Rozebrać twardziel | Ohne Farbstreifen | |||
| Twardziel kolorowy | braun/rot/violett | |||
| Pole oporności na grzyby | DC | |||
Myroxylon balsamum , ©Dennis Wilson
Myroxylon balsamum , ©MundoForestal-Costa Rica