Myroxylon balsamum
Balsam
Autres noms
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | Balsamo | |
| Deutsch | Balsam | |
| English | Balsam; Balsam Of Tolu; Tolu Balsam; Tolu Balsam | |
| Français | Balsam | |
| Italiano | Balsam | |
| Suomi | Balsam | |
| Norsk | Balsam | |
| Čeština | Balsam | |
| Español | incienso, incienso colorado, quina (AR, PY); estoraque, quina-quina (PE); sándalo (EC); bálsamo de tolu (CO) Balsamo De Tolu; Balsamo Del Peru | |
| Svenska | Balsam | |
| Polski | Balsam | |
| Український | Balsam | |
| Român | Balsam | |
| Русский | Balsam | |
| Български | Balsam | |
| EESTI | Balsam | |
| 日本語 | Balsam | |
| Autres noms | Kata-kamanchal [Sinhala]; Sambranee [Tamil]; |
Origine
| Régions géographiques | Amérique centrale; Amérique du sud | |||
| États et territoires | Zaïre; Venezuela; Ouganda; Tanzanie; Sri Lanka; Sierra Leone; Pérou; Panama; Mexico(South East); Marshall Is; Jawa; Indonésie; Inde; Guyane; Ghana; Fidji; Le Salvador; République Dominicaine; Colombie; Brésil | |||
Botanique
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Fabales | |||
| Famille | Fabaceae | |||
| Genre | Myroxylon | |||
| Espèce | balsamum | |||
| Citation de l'auteur | (L.) Harms | |||
| Nom scientifique | Myroxylon balsamum (L.) Harms | |||
Habitus
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
Caractéristiques microscopiques
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/papmy-ba.htm | |||
Caractéristiques macroscopiques
| Odeur du bois | Ausgeprägter Geruch | |||
| Duramen | avec des bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | braun/rot/violett | |||
Durabilité naturelle
(selon EN 350)
| Champ de résistance fongique | DC | |||
Apparences
Bois
Myroxylon balsamum , ©Dennis Wilson
Myroxylon balsamum , ©MundoForestal-Costa Rica