LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versión para imprimir

> Catálogo Especies de madera

Morella cerifera (L.) Small

Arayan de cera; Arbol de cera; Arraigan [Tsucuba]

Otros nombres

Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT)
Deutsch Talgbaum, Wachsbaum
English Wax Myrtle; Bayberry; Candleberry; Wax berry; Wax wood; Wax-berry; Wax-berry (Puerto Rico); Wild tea; Bay-berry; Mickle-berry;
Français Cirier
Italiano Talgbaum, Wachsbaum
Suomi Talgbaum, Wachsbaum
Norsk Talgbaum, Wachsbaum
Čeština Talgbaum, Wachsbaum
Español Arayan de cera; Arbol de cera; Arraigan [Tsucuba];
Svenska Talgbaum, Wachsbaum
Polski Talgbaum, Wachsbaum
Український Talgbaum, Wachsbaum
Român Talgbaum, Wachsbaum
Русский Talgbaum, Wachsbaum
Български Talgbaum, Wachsbaum
EESTI Talgbaum, Wachsbaum
日本語 Talgbaum, Wachsbaum
Otros nombres Araigan; Arrayan; Cerero; Palo de cera; Perico; Tiguapan; Tiguapen (Dominican Republic);

Informaciones complementarias

COL
Wikipedia
FSC
Hough

Origen

Estados y territorios USA (Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, New Jersey, Oklahoma, South Carolina, Texas, Virginia, West Virginia); Costa Rica; Jamaica; Puerto Rico; islas Bermudas; Bahamas; Turks & Caicos Isl.; Guatemala; Belice; Haití; República Dominicana; Cuba; Nicaragua; Honduras; Panamá; Mexico (Campeche, Chiapas, Colima, Durango, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Queretaro, Quintana Roo, San Luis Potosi, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz, Yucatan); Colombia (San Andrés, Providencia y Santa Catalina); England [I]; Netherlands [I]; Hawaii [I] (West Maui [I])
[I] = Introducido

Botánica

Reich Plantae
División Tracheophyta
Gimnospermas Angiosperm
Clase Magnoliopsida
Orden Fagales
Familia Myricaceae
Género Morella
Especie cerifera
cita del autor (L.) Small
Nombre científico Morella cerifera (L.) Small

Habitus

tipo de madera madera dura

Durabilidad natural
(Según EN 350)

Campo de resistencia a hongos DC

Apariciones

Madera

Arayan de cera;  Arbol de cera;  Arraigan [Tsucuba]

Hough

Corteza De Árbol

Arayan de cera;  Arbol de cera;  Arraigan [Tsucuba]

, Bark , ©Dennis Wilson

Hojas

Arayan de cera;  Arbol de cera;  Arraigan [Tsucuba]

, Leaves , ©Dennis Wilson

Rama

Arayan de cera;  Arbol de cera;  Arraigan [Tsucuba]

, Branch , ©Dennis Wilson