LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Talgbaum, Wachsbaum | |
| English | Wax Myrtle; Bayberry; Candleberry; Wax berry; Wax wood; Wax-berry; Wax-berry (Puerto Rico); Wild tea; Bay-berry; Mickle-berry; | |
| Français | Cirier | |
| Italiano | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Suomi | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Norsk | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Čeština | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Español | Arayan de cera; Arbol de cera; Arraigan [Tsucuba]; | |
| Svenska | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Polski | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Український | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Român | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Русский | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Български | Talgbaum, Wachsbaum | |
| EESTI | Talgbaum, Wachsbaum | |
| 日本語 | Talgbaum, Wachsbaum | |
| Otros nombres | Araigan; Arrayan; Cerero; Palo de cera; Perico; Tiguapan; Tiguapen (Dominican Republic); |
| Estados y territorios | USA (Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, New Jersey, Oklahoma, South Carolina, Texas, Virginia, West Virginia); Costa Rica; Jamaica; Puerto Rico; islas Bermudas; Bahamas; Turks & Caicos Isl.; Guatemala; Belice; Haití; República Dominicana; Cuba; Nicaragua; Honduras; Panamá; Mexico (Campeche, Chiapas, Colima, Durango, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Queretaro, Quintana Roo, San Luis Potosi, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz, Yucatan); Colombia (San Andrés, Providencia y Santa Catalina); England [I]; Netherlands [I]; Hawaii [I] (West Maui [I]) | |||
| [I] = Introducido | ||||
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Angiosperm | |||
| Clase | Magnoliopsida | |||
| Orden | Fagales | |||
| Familia | Myricaceae | |||
| Género | Morella | |||
| Especie | cerifera | |||
| cita del autor | (L.) Small | |||
| Nombre científico | Morella cerifera (L.) Small | |||
| tipo de madera | madera dura | |||
| Campo de resistencia a hongos | DC | |||
Hough
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson