LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | Algarrobo | |
| Deutsch | courbaril | |
| English | Jatobá; courbaril; West Indian Locust Tree; South American Locust; Stinking Tree; Locust | |
| Français | courbaril | |
| Italiano | courbaril | |
| Suomi | courbaril | |
| Norsk | courbaril | |
| Čeština | courbaril | |
| Español | courbaril | |
| Svenska | courbaril | |
| Polski | courbaril | |
| Український | courbaril | |
| Român | courbaril | |
| Русский | courbaril | |
| Български | courbaril | |
| EESTI | courbaril | |
| 日本語 | courbaril | |
| Altri nomi | courbaril (DE, FR, GB, GY); algarrobo (BR, VE); corobore (VE); jatobá, jutabô, jutaô, jutahy, fainheira (BR); locust (GB, NL); kawanari; itaiba locust (GY); algarroba, coapinol, ñere (MX); guapinol (MX, NI, CR); avati (PA); copalier (GY, AN); rode locust, witte locust, West Indian locust (NL) Abati; Asucar-huain; Avati; Corobore; Courbaril; Jatahy; Jatai; Jataiba; Jatoba; Jutahy; Nazareno; Pampa Estoraque; Simiri; Timbary; Trapuca |
| Regioni geografiche | Amazzonia | |||
| Stati e Territori | Venezuela; Uganda; Taiwan; Surinam; Sri Lanka; Singapore; Sabah; La Riunione; Filippine; Perù; Malesia peninsulare; Paraguay; Panama; Nicaragua; Mexico(South East); Mexico(North & Central); Messico; Mauritius; Malaysia; Madagascar; Kenia; Jawa; Ivory Coast; Indonesia; Honduras; Guyana; Guatemala; Guiana francese; El Salvador; Costa Rica; Colombia; Cina; Caribbean-TRP; Brasile; Bolivia; Belize | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Fabales | |||
| Famiglia | Fabaceae | |||
| Genere | Hymenaea | |||
| Specie | courbaril | |||
| Citazione d'autore | L. | |||
| Nome scientifico | Hymenaea courbaril L. | |||
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
| Contenitori | zerstreutporig | |||
| INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/caehycou.htm | |||
| L'odore del legno | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Delineazione delle zone di crescita | chiaramente riconoscibile | |||
| Durame | con strisce colorate | |||
| Striscia nel durame | Mit Farbstreifen | |||
| Colore durame | braun bis rot bis violett | |||
| Campo di resistenza fungina | DC 2to3 | |||
| Scarafaggio | D | |||
| Termiti | S-M | |||
| Molluschi litofagi | S | |||
| Impregnabilità del durame | 4 | |||
| Impregnabilità dell'alburno | n/a | |||
| Larghezza dell'alburno | s-b | |||
| Restringimento radiale, medio | 3.00 | % | ||
| Restringimento tangenziale, medio | 6.40 | % | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 800.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, valore medio | 950.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore | 1100.00 | kg/m3 | ||
| Resistenza alla flessione, media | 160.00 | N/mm2 | ||
| Forza di taglio, media | 17.20 | N/mm2 | ||
| Modulo di Young, medio | 23460.00 | N/mm2 | ||
| Elaborazione a macchina | facile | |||
| Preforatura | consigliato | |||
| Incollaggio | sì | |||
| Attraverso | 11200 | %/% | ||
| Parallelo | 10400 | %/% | ||
| Radiale | 0.8 | % | ||
| Tangenziale | 1.9 | % | ||
| Tavole del terrazzo; Ingegneria idraulica; Mobili ; Parquet; Via e giardino |
HYCB , aufbau , ©Atlas Holz
HYCB , rift , ©Bollinger Furniere
Hymenaea courbaril , ©Dennis Wilson
Hymenaea courbaril , ©MundoForestal-Costa Rica
Hymenaea courbaril , ©Precious Woods
HYCB , Bark , ©Dennis Wilson
HYCB , Baum , ©MundoForestal-Costa Rica