 
LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Международно признато търговско наименование (ATIBT) | Algarrobo | |
| Deutsch | courbaril | |
| English | Jatobá; courbaril; West Indian Locust Tree; South American Locust; Stinking Tree; Locust | |
| Français | courbaril | |
| Italiano | courbaril | |
| Suomi | courbaril | |
| Norsk | courbaril | |
| Čeština | courbaril | |
| Español | courbaril | |
| Svenska | courbaril | |
| Polski | courbaril | |
| Український | courbaril | |
| Român | courbaril | |
| Русский | courbaril | |
| Български | courbaril | |
| EESTI | courbaril | |
| 日本語 | courbaril | |
| други имена | courbaril (DE, FR, GB, GY); algarrobo (BR, VE); corobore (VE); jatobá, jutabô, jutaô, jutahy, fainheira (BR); locust (GB, NL); kawanari; itaiba locust (GY); algarroba, coapinol, ñere (MX); guapinol (MX, NI, CR); avati (PA); copalier (GY, AN); rode locust, witte locust, West Indian locust (NL) Abati; Asucar-huain; Avati; Corobore; Courbaril; Jatahy; Jatai; Jataiba; Jatoba; Jutahy; Nazareno; Pampa Estoraque; Simiri; Timbary; Trapuca | 
| INTKEY | ||
| COL | ||
| Wikipedia | ||
| КФН | ||
| Xylotheque | 
| Географски региони | Amazon | |||
| Щати и територии | Венецуела; Уганда; Тайван; Surinam; Шри Ланка; Сингапур; Sabah; Реюнион; Филипини; Перу; Полуостровна Малайзия; Парагвай; Панама; Никарагуа; Mexico(South East); Mexico(North & Central); Мексико; Мавриций; Малайзия; Мадагаскар; Кения; Jawa; Ivory Coast; Индонезия; Хондурас; Гвиана; Гватемала; Френска Гвиана; Ел Салвадор; Коста Рика; Колумбия; Китай; Caribbean-TRP; Бразилия; Боливия; Белиз | |||
| Reich | Plantae | |||
| Отдел | Tracheophyta | |||
| Голосеменни | Angiosperm | |||
| Класс | Magnoliopsida | |||
| Порядок | Fabales | |||
| Семейство | Fabaceae | |||
| Род | Hymenaea | |||
| видове | courbaril | |||
| Авторски цитат | L. | |||
| Научно наименование | Hymenaea courbaril L. | |||
| тип дърво | твърда дървесина | |||
| Формата на растеж | Baum | |||
| Контейнери | zerstreutporig | |||
| INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/caehycou.htm | |||
| Дърво миризма | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Очертаване на зоните на растеж | ясно разпознаваеми | |||
| Сърцевината На Дървото | с цветни ивици | |||
| Съблечете се в сърцевината | Mit Farbstreifen | |||
| Цветно сърце | braun bis rot bis violett | |||
| Поле за гъбична устойчивост | DC 2to3 | |||
| Бръмбар | D | |||
| Термити | S-M | |||
| Черупкови мекотели | S | |||
| Непроницаемост на сърцевината | 4 | |||
| Непроницаемост на сапуна | n/a | |||
| Ширина на сапуна | s-b | |||
| Свиване радиално, средно | 3.00 | % | ||
| Свиване тангенциално, средно | 6.40 | % | ||
| Плътност, сухо в пещ u =12%, долна граница | 800.00 | kg/m3 | ||
| Плътност, сухо в пещ u =12%, средна стойност | 950.00 | kg/m3 | ||
| Плътност, сухо в пещ u =12%, горна граница | 1100.00 | kg/m3 | ||
| Сила на огъване, средно | 160.00 | N/mm2 | ||
| Якост на срязване, средно | 17.20 | N/mm2 | ||
| Модул на Йънг, средно | 23460.00 | N/mm2 | ||
| Машинна обработка | лесно | |||
| Predrilling | препоръчва се | |||
| Лепене | да | |||
| През | 11200 | %/% | ||
| Успоредна | 10400 | %/% | ||
| Радиален | 0.8 | % | ||
| Тангенциален | 1.9 | % | ||
| Дъски за тераса; Хидравлично инженерство; Мебели; паркет; Улица и градина | 
 
HYCB , aufbau , ©Atlas Holz
 
HYCB , rift , ©Bollinger Furniere
 
Hymenaea courbaril , ©Dennis Wilson
 
Hymenaea courbaril , ©MundoForestal-Costa Rica
 
Hymenaea courbaril , ©Precious Woods
 
HYCB , Bark , ©Dennis Wilson
 
HYCB , Baum , ©MundoForestal-Costa Rica