LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Version imprimable

> Catalogue Essences de bois

Caesalpinia echinata Lam.

bois de Brésil, bois de fernambouc, pernambouc

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
English Brazilwood; Pernambuco wood
Français bois de Brésil, bois de fernambouc, pernambouc
Italiano egno del Brasile, legnorosso
Suomi Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Norsk Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Čeština Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Español Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Svenska Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Polski Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Український Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Român Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Русский Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Български Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
EESTI Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
日本語 Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Autres noms

Informations complémentaires

Intkey
COL
Wikipedia
Cites
FSC

Origine

Régions géographiques Amérique du sud
États et territoires Brésil

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Angiosperm
Classe Magnoliopsida
Ordre Fabales
Famille Fabaceae
Genre Caesalpinia
Espèce echinata
Citation de l'auteur Lam.
Nom scientifique Caesalpinia echinata Lam.

Habitus

Type de bois Bois de feuillu
La forme de croissance Baum

Caractéristiques microscopiques

Conteneurs zerstreutporig
Intkey https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/caeguech.htm

Caractéristiques macroscopiques

Odeur du bois Kein ausgeprägter Geruch
Délimitation des zones de croissance clairement reconnaissable
Duramen avec des bandes de couleur
Bandes dans le duramen Ohne Farbstreifen
Bois de coeur de couleur braun bis rot bis gelb

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC

Densité crue séchée au four u =12 %
(par exemple selon EN 350)

Densité, anhydre u =12%, limite inférieure 0.75-0.82-1.0 kg/m3

Apparences

Bois

bois de Brésil, bois de fernambouc, pernambouc

CSEC , wood ,

bois de Brésil, bois de fernambouc, pernambouc

CSEC , wood, label ,