LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| English | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Français | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Italiano | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Suomi | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Norsk | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Čeština | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Español | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Svenska | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Polski | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Український | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Român | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Русский | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Български | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| EESTI | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| 日本語 | Roter Hartriegel; Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch. | |
| Altri nomi |
| Stati e Territori | Danimarca; Great Britain; Irlanda; Norvegia; Svezia; Austria; Belgio; Czechoslovakia; Germania; Ungheria; Olanda; Polonia; Svizzera; Corsica; Francia; Portogallo; Sardinia; Spagna; Albania; Bulgaria; Grecia; Italia; Romania; Sicilia; European Turkey; Yugoslavia; Bielorussia; Baltic States; Central European Russia; East European Russia; North European Russia; South European Russia; Northwest European Russia; Ucraina; North Caucasus; Transcaucasus; Lebanon-Syria; tacchino; Washington; Massachusetts; Pennsylvania | |||
| Legno svizzero | Nativo in Svizzera (Label Legno Svizzero) | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Cornales | |||
| Famiglia | Cornaceae | |||
| Genere | Cornus | |||
| Specie | sanguinea | |||
| Citazione d'autore | L. | |||
| Nome scientifico | Cornus sanguinea L. | |||
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| Campo di resistenza fungina | DC | |||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Twigs , ©Dennis Wilson
, Seeds , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson
, Fall Leaves , ©Dennis Wilson