LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Himalaja-Zypresse | |
| English | Himalayan cypress; | |
| Français | cyprès de l'Himalaya; cyprès toruleux | |
| Italiano | cipresso dell' Himalaya | |
| Suomi | Himalaja-Zypresse | |
| Norsk | Himalaja-Zypresse | |
| Čeština | Himalaja-Zypresse | |
| Español | Himalaja-Zypresse | |
| Svenska | Himalaja-Zypresse | |
| Polski | Himalaja-Zypresse | |
| Український | Himalaja-Zypresse | |
| Român | Himalaja-Zypresse | |
| Русский | Himalaja-Zypresse | |
| Български | Himalaja-Zypresse | |
| EESTI | Himalaja-Zypresse | |
| 日本語 | Himalaja-Zypresse | |
| Altri nomi | Gubraî (Gubrai) [Nepali (macrolanguage)]; Gubraî (Gubrai) [Nepali (macrolanguage)]; Gulla; Himalájai ciprus (Himalajai ciprus) [Hungarian]; himalajski cempres |
| Stati e Territori | Himalaya, from the Indus to the Brahmaputra; China: SE Xizang [Tibet], Yunnan.; Cina; Yunnan; Tibet; Indian Subcontinent; Arunachal Pradesh; Bhutan; Darjiling; Sikkim; Nepal; Jammu-Kashmir | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordine | Pinales | |||
| Famiglia | Cupressaceae | |||
| Genere | Cupressus | |||
| Specie | torulosa | |||
| Citazione d'autore | D. Don | |||
| Nome scientifico | Cupressus torulosa D. Don | |||
| Tipo di legno | Legno tenero | |||
| Campo di resistenza fungina | DC | |||
, Cones , ©Michael P. Frankis