LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| English | Sitka Spruce;Tide-land Spruce; Tideland spruce; Western spruce; Menzies spruce; Silver spruce | |
| Français | Épicéa de Sitka; Épinette de Sitka; Sapin du rivage de la mer; Sapin de Sitka | |
| Italiano | Abete di Menzies ; Abete di Sitka | |
| Suomi | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| Norsk | Sitkagran | |
| Čeština | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| Español | Pícea de Sitka; Abeto de la ribera del mar | |
| Svenska | Sitkagran | |
| Polski | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| Український | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| Român | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| Русский | ель ситкинская (el' sitkinskaya) (el' sitkinskaa (el' sitkinskaya)); | |
| Български | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| EESTI | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| 日本語 | Sitka-Fichte; Fluthland-Tanne | |
| 中文 | 西特喀云衫 (xi te ka yun shan) (xi te ka yun shan (xi te ka yun shan)) | |
| Autres noms | Szitka-luc [Hungarian]; sitkanska smreka; smrk sitka [Czech]; Sitka spar [Dutch]; |
| Régions géographiques | Amérique du Nord | |||
| États et territoires | Pacific Coast Region of North America: from Alaska to California.; Subarctic America; Alaska; Western Canada; Colombie britannique; Northwestern U.S.A.; Oregon; Washington; Southwestern U.S.A.; California | |||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordre | Pinales | |||
| Famille | Pinaceae | |||
| Genre | Picea | |||
| Espèce | sitchensis | |||
| Citation de l'auteur | (Bong.) Carrière | |||
| Nom scientifique | Picea sitchensis (Bong.) Carrière | |||
| Type de bois | Bois résineux | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Champ de résistance fongique | DC 4to5 | |||
| Capricorne des maisons | D | |||
| Petite vrillette (Anobium) | S | |||
| Termites | S | |||
| Remarques | Nicht beständig gegen Bohrmuscheln | |||
| Imprégnabilité du bois de coeur | 3 | |||
| Imprégnabilité de l'aubier | 2-3 | |||
| Largeur de l'aubier | (x) | |||
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 400.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, valeur moyenne | 440.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, limite supérieure | 450.00 | kg/m3 | ||
Hough
PCST,WPNS , Bark , ©Michael P. Frankis
PCST,WPNS , Stamm, Zapfen , © Zoya Akulova.
PCST,WPNS , Cones , ©Michael P. Frankis
PCST,WPNS , young cones , ©Michael P. Frankis