LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Druckhinweis: Drucken Sie die Datei über die Funktion des Browsers und aktivieren Sie in den Einstellungen „Hintergrundfarben und –bilder drucken“. Ansonsten wird die Bauteil-Grafik nicht dargestellt. Sie können so auch pdf-Dateien erstellen, zum Beispiel mit dem CutePDFTMWriter.
| International anerkannter Handelsname (ATIBT) | ||
| Deutsch | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| English | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Français | Poirier sauvage | |
| Italiano | Pero selvatico | |
| Suomi | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Norsk | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Čeština | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Español | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Svenska | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Polski | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Український | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Român | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Русский | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Български | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| EESTI | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| 日本語 | Holzbirne; Wild-Birne; Wilder Birnbaum | |
| Andere Namen |
| Staaten und Gebiete | Griechenland; Crete; East Aegaean Isl.; Albanien; Österreich; Liechtenstein; Belgien; Luxemburg; Bosnia & Hercegovina; ?England; Bulgarien; Weissrussland; Montenegro; Korsika; Tschechien; Kroatien; ?Denmark; Estland; Frankreich; Germany (Brandenburg, Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen); Schweiz; Liechtenstein; Niederlande; Ungarn; Italien; Lettland; Litauen; Mazedonien; Moldova; Polen; European Russia; Rumänien; Sardinia; Sizilien; Slowakei; Slowenien; Serbia & Kosovo; Turkey (Anatolia); Crimea; Ukraine; Ireland [I]; Madeira [I] | |||
| [I] = Eingeführt | ||||
| Schweizer Holz | In der Schweiz selten | |||
| Reich | Plantae | |||
| Stamm | Tracheophyta | |||
| Gymnosperm | Angiosperm | |||
| Klasse | Magnoliopsida | |||
| Ordnung | Rosales (Rosenartige) | |||
| Familie | Rosaceae (Rosengewächse) | |||
| Gattung | Pyrus (Birnen) | |||
| Spezies | pyraster | |||
| Autorenkürzel | (L.) Burgsd. | |||
| Wissenschaftlicher Name | Pyrus pyraster (L.) Burgsd. | |||
| Holztyp | Laubholz | |||
| Pilze Feld | DC | |||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Twigs , ©Dennis Wilson
, Seeds , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson
, Fall Leaves , ©Dennis Wilson