LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Nota di stampa: Stampa il file utilizzando la funzione del browser e selezionare le impostazioni "colori di sfondo e immagini". In caso contrario, il componente-immagine non mostra. È inoltre possibile creare file PDF in modo, per esempio, con il CutePDFTM
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| English | European boxwood, True boxwood; Common box; box; boj; | |
| Français | Buis | |
| Italiano | Bosso | |
| Suomi | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Norsk | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Čeština | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Español | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Svenska | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Polski | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Український | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Român | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Русский | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Български | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| EESTI | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| 日本語 | Immergrüner Buchs; Türkischer Buchsbaum, Echtes Buchsholz | |
| Altri nomi | simsir (TR), Turks palmhout (NL) |
| Regioni geografiche | Mittelmeergebiet; Nord Africa; Mittlerer Osten | |||
| Stati e Territori | Austria; Belgio; Lussemburgo; England; Channel Isl. [I]; Germany (Baden-Württemberg, Bayern [I], Hessen [I], Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein [I]); Svizzera; Liechtenstein; Romania [I]; Portugal [I]; Spagna; Francia; Corsica; Italia; Ungheria; Bosnia & Hercegovina; Slovenia; Croazia; Slovacchia; Albania; Grecia; Libia; Algeria; Marocco; European Russia; Northern Caucasus; Georgia [Caucasus]; Azerbaijan (incl. Talysh); Turkmenistan; Taiwan [I]; Uzbekistan [I]; Ecuador [I]; Bolivia [I]; Turkey (Inner Anatolia, N-Anatolia, NE-Anatolia, NW-Anatolia: Bithynia, S-Anatolia); Iran (N-Iran); Azores [I] (Sao Miguel Isl. [I], Faial [I], Flores Isl. [I]); USA [I] (North Carolina [I], New York [I], Ohio [I], Pennsylvania [I], Rhode Island [I], Tennessee [I], Virginia [I], West Virginia [I]); New Zealand [I] | |||
| [I] = Introdotto | ||||
| Legno svizzero | Nativo in Svizzera (Label Legno Svizzero) | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Buxales | |||
| Famiglia | Buxaceae | |||
| Genere | Buxus | |||
| Specie | sempervirens | |||
| Citazione d'autore | L. | |||
| Nome scientifico | Buxus sempervirens L. | |||
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
| Contenitori | zerstreutporig | |||
| INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/buxbusem.htm | |||
| L'odore del legno | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Delineazione delle zone di crescita | chiaramente riconoscibile | |||
| Durame | senza strisce di colore | |||
| Striscia nel durame | Ohne Farbstreifen | |||
| Colore durame | gelb bis hell | |||
| Campo di resistenza fungina | DC | |||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 0.79-0.92-0.97 | kg/m3 | ||
| oggetti d'arte |
BXSM , 55x115mm , ©Silvano Schmid
BXSM , 74x40mm ,
Buxus sempervirens , ©Dennis Wilson
BXSM , Zweig, 2, IMG, 6192 ,
BXSM , Zweig, IMG, 6191 ,
BXSM , Branch , ©Dennis Wilson
BXSM , Branch , ©Dennis Wilson