LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Міжнародна торгова назва (ATIBT) | ||
| Deutsch | Rauhe Fichte | |
| English | Dragon spruce | |
| Français | épicéa de Chine (epicea de Chine); | |
| Italiano | Abete della China ; | |
| Suomi | Rauhe Fichte | |
| Norsk | Rauhe Fichte | |
| Čeština | Rauhe Fichte | |
| Español | Rauhe Fichte | |
| Svenska | Rauhe Fichte | |
| Polski | Rauhe Fichte | |
| Український | Rauhe Fichte | |
| Român | Rauhe Fichte | |
| Русский | ель шероховатая (el' sherokhovaraya) (el' serohovataa (el' sherokhovaraya)); | |
| Български | Rauhe Fichte | |
| EESTI | Rauhe Fichte | |
| 日本語 | Rauhe Fichte | |
| 中文 | 云杉 (yun shan) (yun shan (yun shan)) | |
| інші імена | Kínai szúrós luc [Hungarian]; kineska smreka |
| Штати та території | China: Gansu, Ningxia (Helan Shan), E Qinghai, SW Shaanxi, Sichuan; Китай; Sichuan; Ningxia; Gansu; Shaanxi; Qinghai | |||
| Reich | Plantae | |||
| Надклас | Tracheophyta | |||
| Голонасінних | Gymnosperm | |||
| Підклас | Pinopsida | |||
| Порядок | Pinales | |||
| Родина | Pinaceae | |||
| Рід | Picea | |||
| види | asperata | |||
| Цитата автора | Mast. | |||
| Наукова назва | Picea asperata Mast. | |||
| Тип деревини | хвойних порід | |||
| Форма росту | Baum | |||
| Поле стійкості до грибів | DC | |||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson
, Cones , ©Dennis Wilson
, Flowers , ©Dennis Wilson