LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | Cedro | |
Deutsch | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
English | Cigar box cedar;West Indian cedar; Central American cedar; Honduras cedar; Nicaragua cedar; Tabasco cedar | |
Français | Cédrele, L'Acajou amer, cédre rouge | |
Italiano | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Suomi | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Norsk | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Čeština | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Español | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Svenska | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Polski | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Український | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Român | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Русский | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Български | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
EESTI | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
日本語 | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
Otros nombres | cedar (JM); aluk (CR); calicedro (MX); yalam (NI); cedro amargo (VE); cédrat (GF); red cedar (AN); cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (AR) Spanische Zeder, Westindische Zeder Cedro, Cedrela, Andenzeder, Westindische Zeder |
Regiones Geográficas | Centroamérica; Sudamerica; caribe | |||
Estados y territorios | Argentina (Misiones, Salta); Paraguay (Canindeyu, Central, Cordillera, Paraguari); Mexico (Aguascalientes, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Colima, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Morelos, Nayarit, Nuevo Leon, Oaxaca, Puebla, Queretaro, Quintana Roo, San Luis Potosi, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz, Yucatan, Zacatecas); Guatemala; Belice; Honduras; El Salvador; Nicaragua; Costa Rica; Panamá; Bahamas; Cayman Isl.; Cuba; Hispaniola; Jamaica; Puerto Rico; Virgin Isl. (St. John, Tortola); Antigua; Barbados; dominica; Granada; Guadalupe; Montserrat; St. Eustatius; Santa Lucía; Trinidad; Curazao; Colombia (Amazonas, Antioquia, Bolívar, Caldas, Caquetá, Chocó, Cundinamarca, Huila, Magdalena, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Santander, Tolima, Valle); Venezuela (Aragua, Barinas, Bolívar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Venezuela Distrito Federal, Falcon, Merida, Miranda, Monagas, Tachira, Yaracuy, Zulia); Guayana; Surinam; Guayana francés; Ecuador; Perú; N-Brazil (Amapa, Pará, Amazonas, Acre); NE-Brazil (Bahia, Ceara); WC-Brazil (Mato Grosso, Goiás, Brasilia Distrito Federal); SE-Brazil (Espirito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo); Bolivia (Beni, Cochabamba, La Paz, Pando, Santa Cruz, Tarija); Taiwan [I]; China [I] (Guangdong [I]); South Africa [I]; Eswatini [Swaziland] [I]; New Caledonia [I]; tropical Africa [I]; Cameroon [I]; Mozambique [I]; São Tomé [I]; Guinea [I]; Fiji [I]; peninsular Malaysia [I]; Java [I]; Philippines [I]; India [I]; Sri Lanka [I]; Bangladesh [I] | |||
[I] = Introducido |
Reich | Plantae | |||
División | Tracheophyta | |||
Gimnospermas | Angiosperm | |||
Clase | Magnoliopsida | |||
Orden | Sapindales | |||
Familia | Meliaceae | |||
Género | Cedrela | |||
Especie | odorata | |||
cita del autor | L. | |||
Nombre científico | Cedrela odorata L. |
tipo de madera | madera dura | |||
La forma de crecimiento | Baum |
Contenedores | ringporig/halbringporig | |||
Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/melceodo.htm |
Olor a madera | Ausgeprägter Geruch | |||
Delimitación de las zonas de crecimiento. | claramente reconocible | |||
Duramen | con rayas de color | |||
Tira en el duramen | Ohne Farbstreifen | |||
Color duramen | rot bis braun |
Campo de resistencia a hongos | DC 2 | |||
Carcoma de los muebles (Anobium) | n/a | |||
Termitas | M |
Impregnabilidad del duramen | 3-4 | |||
Impregnabilidad de la albura. | 1-2 | |||
Ancho de la albura | s |
Densidad, secado al horno u =12%, límite inferior | 450.00 | kg/m3 | ||
Densidad, secado al horno u = 12%, valor medio | 490.00 | kg/m3 | ||
Densidad, secado al horno u =12%, límite superior | 600.00 | kg/m3 |
CEXX , aufbau , ©Bollinger Furniere
CEXX , 100x75mm , ©Hansueli Schmid
CEXX , wood, 145x60mm ©Hansueli Schmid ,
CEXX , wood, label , 145x60mm ©Hansueli Schmid ,
Cedrela odorata , ©Dennis Wilson
Cedrela odorata , ©MundoForestal-Costa Rica
CEXX , Bark , ©Dennis Wilson
CEXX , Leaves , ©Dennis Wilson