LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Nota di stampa: Stampa il file utilizzando la funzione del browser e selezionare le impostazioni "colori di sfondo e immagini". In caso contrario, il componente-immagine non mostra. È inoltre possibile creare file PDF in modo, per esempio, con il CutePDFTM
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| English | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Français | Aralie élevée | |
| Italiano | Angelica del giappone | |
| Suomi | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Norsk | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Čeština | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Español | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Svenska | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Polski | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Український | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Român | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Русский | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Български | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| EESTI | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| 日本語 | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Altri nomi |
| Regioni geografiche | Asia | |||
| Stati e Territori | Austria; SWI[I]; Amur; Khabarovsk; Primorye; Sakhalin; China South-Central; Manchuria; China North-Central; China Southeast; Giappone; Corea; Nansei-shoto; Taiwan; Ontario; Oregon; Washington; Illinois; Wisconsin; Connecticut; Michigan; New Hampshire; New York; Ohio; Pennsylvania | |||
| [I] = Introdotto | ||||
| Legno svizzero | Neofiti potenzialmente invasivi in Svizzera | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Apiales | |||
| Famiglia | Araliaceae | |||
| Genere | Aralia | |||
| Specie | elata | |||
| Citazione d'autore | (Miq.) Seem. | |||
| Nome scientifico | Aralia elata (Miq.) Seem. | |||
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| La forma di crescita | Strauch | |||
| Campo di resistenza fungina | DC | |||
Aralia elata , ©Dennis Wilson
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Thorns , ©Dennis Wilson