LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Druckhinweis: Drucken Sie die Datei über die Funktion des Browsers und aktivieren Sie in den Einstellungen „Hintergrundfarben und –bilder drucken“. Ansonsten wird die Bauteil-Grafik nicht dargestellt. Sie können so auch pdf-Dateien erstellen, zum Beispiel mit dem CutePDFTMWriter.
| International anerkannter Handelsname (ATIBT) | ||
| Deutsch | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| English | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Français | Aralie élevée | |
| Italiano | Angelica del giappone | |
| Suomi | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Norsk | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Čeština | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Español | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Svenska | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Polski | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Український | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Român | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Русский | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Български | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| EESTI | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| 日本語 | Japanische Aralie; Japanischer Angelikabaum; Teufelskrückstock | |
| Andere Namen |
| Geographische Regionen | Asien | |||
| Staaten und Gebiete | Österreich; SWI[I]; Amur; Khabarovsk; Primorye; Sakhalin; China South-Central; Manchuria; China North-Central; China Southeast; Japan; Korea; Nansei-shoto; Taiwan; Ontario; Oregon; Washington; Illinois; Wisconsin; Connecticut; Michigan; New Hampshire; New York; Ohio; Pennsylvania | |||
| [I] = Eingeführt | ||||
| Schweizer Holz | Potenziell invasive Neophyten in der Schweiz | |||
| Reich | Plantae | |||
| Stamm | Tracheophyta | |||
| Gymnosperm | Angiosperm | |||
| Klasse | Magnoliopsida | |||
| Ordnung | Apiales (Doldenblütlerartige) | |||
| Familie | Araliaceae (Araliengewächse) | |||
| Gattung | Aralia | |||
| Spezies | elata | |||
| Autorenkürzel | (Miq.) Seem. | |||
| Wissenschaftlicher Name | Aralia elata (Miq.) Seem. | |||
| Holztyp | Laubholz | |||
| Wuchsform | Strauch | |||
| Pilze Feld | DC | |||
Aralia elata , ©Dennis Wilson
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Thorns , ©Dennis Wilson