| Mezinárodně uznávaný obchodní název (ATIBT) | 
 | 
 | 
| Deutsch | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| English | 
Northwest Coast Cypress; Dwarf Cypress; Gowen cypress; Mendocino Cypress; North Coast Cypress; Pygmy Cypress; Santa Cruz Cypress; | 
 | 
| Français | 
Cyprès de Gowen; cyprès de Californie | 
 | 
| Italiano | 
Cipresso della California | 
 | 
| Suomi | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Norsk | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Čeština | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Español | 
Ciprés de Gowen | 
 | 
| Svenska | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Polski | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Український | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Român | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Русский | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Български | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| EESTI | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| 日本語 | 
Kalifornische Zypresse; Gowens Zypresse | 
 | 
| Ostatní jména | 
Montereyi zöld ciprus [Hungarian]; kalifornijski cempres | 
 |