LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Drukowanie Uwaga: Wydrukować plik za pomocą funkcji przeglądarki i wybierz ustawienia drukowania "kolory i obrazy tła". W przeciwnym przypadku komponent-obraz nie pokazuje. Można tworzyć pliki PDF w ten sam sposób. Na przykład, z CutePDFTMWriter.
| Międzynarodowa uznana nazwa handlowa (ATIBT) | ||
| Deutsch | Vielblütige Rose | |
| English | Vielblütige Rose | |
| Français | Rosier à fleurs nombreuses | |
| Italiano | Rosa multiflora | |
| Suomi | Vielblütige Rose | |
| Norsk | Vielblütige Rose | |
| Čeština | Vielblütige Rose | |
| Español | Vielblütige Rose | |
| Svenska | Vielblütige Rose | |
| Polski | Vielblütige Rose | |
| Український | Vielblütige Rose | |
| Român | Vielblütige Rose | |
| Русский | Vielblütige Rose | |
| Български | Vielblütige Rose | |
| EESTI | Vielblütige Rose | |
| 日本語 | Vielblütige Rose | |
| Inne nazwy |
| Regiony geograficzne | Azja | |||
| Stany i terytoria | China (Henan, Jiangsu, Shandong); Japan (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu); Korea Północna; Korea Południowa; Kazakhstan [I]; Afghanistan [c]; Nicaragua [I]; Mexico [I]; Argentina [I]; Colombia [I]; Guatemala [I]; Honduras [I]; Java [I]; Vietnam [I]; Nepal [I]; Myanmar [I]; Pakistan [I]; Madeira [I] (Madeira Isl. [I]); Morocco [c]; USA [I] (Alabama [I], Arkansas [I], California [I], Connecticut [I], District of Columbia [I], Delaware [I], Florida [I], Georgia [I], Iowa [I], Illinois [I], Indiana [I], Kansas [I], Kentucky [I], Louisiana [I], Massachusetts [I], Maryland [I], Maine [I], Michigan [I], Minnesota [I], Missouri [I], Mississippi [I], North Carolina [I], Nebraska [I], New Hampshire [I], New Jersey [I], New Mexico [I], New York [I], Ohio [I], Oklahoma [I], Oregon [I], Pennsylvania [I], Rhode Island [I], South Carolina [I], Tennessee [I], Texas [I], Virginia [I], Vermont [I], Washington State [I], Wisconsin [I], West Virginia [I]); Canada [I] (British Columbia [I], New Brunswick [I], Nova Scotia [I], Ontario [I], Québec [I]); Denmark [I]; Germany [I]; Switzerland [I]; Baleares [I]; Norway [I]; Poland [I]; Ukraine [I]; Uzbekistan [I]; São Tomé [I]; New Zealand [I]; Channel Isl. [I]; Hungary [I] | |||
| [I] = Wprowadzony | ||||
| [c] = Uprawiane komercyjnie | ||||
| Szwajcarskie drewno | Potencjalnie inwazyjni neofici w Szwajcarii | |||
| Reich | Plantae | |||
| Klad | Tracheophyta | |||
| Nagonasienne | Angiosperm | |||
| Klasa | Magnoliopsida | |||
| Rzad | Rosales | |||
| Rodzina | Rosaceae | |||
| Rodzaj | Rosa | |||
| Gatunek | multiflora | |||
| Cytat autora | Thunb. | |||
| Nazwa naukowa | Rosa multiflora Thunb. | |||
| Rodzaj drewna | twarde drewno | |||
| Forma wzrostu | Strauch | |||
| Pole oporności na grzyby | DC | |||