Hibiscus syriacus
Freiland-Roseneibisch
Autres noms
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Freiland-Roseneibisch | |
| English | Rose of Sharon | |
| Français | Freiland-Roseneibisch | |
| Italiano | Freiland-Roseneibisch | |
| Suomi | Freiland-Roseneibisch | |
| Norsk | Freiland-Roseneibisch | |
| Čeština | Freiland-Roseneibisch | |
| Español | Freiland-Roseneibisch | |
| Svenska | Freiland-Roseneibisch | |
| Polski | Freiland-Roseneibisch | |
| Український | Freiland-Roseneibisch | |
| Român | Freiland-Roseneibisch | |
| Русский | Freiland-Roseneibisch | |
| Български | Freiland-Roseneibisch | |
| EESTI | Freiland-Roseneibisch | |
| 日本語 | Freiland-Roseneibisch | |
| Autres noms |
Origine
| États et territoires | Chine; South Korea [I]; Taiwan [I]; Japan [I]; Ryukyu Isl. [I]; France [I]; Corsica [I]; Sardinia [I]; Sicily [I]; Italy [I]; Slovakia [I]; Croatia [I]; Greece [I]; Germany [c]; Hungary [I]; European Russia [I]; Georgia [Caucasus] [I]; Azerbaijan [I]; Turkmenistan [I]; Tajikistan [I]; Uzbekistan [I]; Costa Rica [I]; Mexico [I]; Ecuador [I]; Venezuela [I]; Cuba [I]; Bolivia [c]; Colombia [I]; El Salvador [I]; Honduras [I]; Java; South Africa [I] (Gauteng [I]); Bioko Isl. [Fernando Poo] [I]; Cameroon [I]; Mozambique [I]; Fiji [I]; Cook Isl. [I] (Rarotonga [I]); Niue [I]; Northern Marianas [I] (Rota [I]); Tonga [I] (Late Isl. [I], etc. [I]); Rotuma Isl. [I]; Mauritius [I]; La Réunion [I]; Iran (EC-Iran, N-Iran); Bhutan [I]; Myanmar [I]; Philippines [I]; India [I]; Nepal [I]; Vietnam [I]; Pakistan [I]; Bangladesh [I]; Thailand [I]; USA [I] (Alabama [I], Arkansas [I], Connecticut [I], District of Columbia [I], Delaware [I], Georgia [I], Illinois [I], Indiana [I], Kentucky [I], Louisiana [I], Maryland [I], Missouri [I], Mississippi [I], North Carolina [I], New Jersey [I], New York [I], Ohio [I], Pennsylvania [I], South Carolina [I], Tennessee [I], Texas [I], Utah [I], Virginia [I], West Virginia [I]) | |||
| [I] = Introduit | ||||
| [c] = Cultivé commercialement | ||||
Botanique
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Malvales | |||
| Famille | Malvaceae | |||
| Genre | Hibiscus | |||
| Espèce | syriacus | |||
| Citation de l'auteur | L. | |||
| Nom scientifique | Hibiscus syriacus L. | |||
Habitus
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
Durabilité naturelle
(selon EN 350)
| Champ de résistance fongique | DC | |||
Apparences
Feuilles
, Bark , ©Dennis Wilson
Feuilles
, Leaves , ©Dennis Wilson
Brindilles
, Twigs , ©Dennis Wilson
Branche
, Branch , ©Dennis Wilson
Fleur
, Flowers , ©Dennis Wilson
, Flowers , ©Dennis Wilson