LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Nota di stampa: Stampa il file utilizzando la funzione del browser e selezionare le impostazioni "colori di sfondo e immagini". In caso contrario, il componente-immagine non mostra. È inoltre possibile creare file PDF in modo, per esempio, con il CutePDFTM

Calocedrus decurrens (Torr.) Florin

libocedro

Altri nomi

Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT)
Deutsch Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
English lncense cedar; Bastard Cedar; California Incense Cedar; Californian Post Cedar; White Cedar;
Français Libocédre; arbre à encens; calocèdre à encens
Italiano libocedro
Suomi Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Norsk Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Čeština Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Español Cedro bastardo; Cedro incienso;
Svenska Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Polski Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Український Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Român Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
Русский калоцедрус низбегающий (kalotsedrus nizbegayushchij) (kalocedrus nizbegausij (kalotsedrus nizbegayushchij));
Български Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
EESTI Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
日本語 Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder
中文 北美翠柏 (bei mei cui bai) (bei mei cui bai (bei mei cui bai))
Altri nomi Kaliforniai gyantáciprus [Hungarian]; kalifornijski libocedar;

Ulteriori informazioni

COL
Wikipedia
FSC
Hough

Origine

Regioni geografiche Nord America
Stati e Territori USA: California, Oregon; NW Mexico: Baja California Norte.; Northwestern U.S.A.; Oregon; Southwestern U.S.A.; California; Messico; Baja California

Botanica

Reich Plantae
Divisione Tracheophyta
Gimnosperme Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordine Pinales
Famiglia Cupressaceae
Genere Calocedrus
Specie decurrens
Citazione d'autore (Torr.) Florin
Nome scientifico Calocedrus decurrens (Torr.) Florin

Habitus

Tipo di legno Legno tenero
La forma di crescita Baum

Durabilità naturale
(Secondo EN 350)

Campo di resistenza fungina DC 1to2
Hylotrupes bajulus n/a
Tarlo del legno (Anobium) n/a
Termiti n/a

Imprendibilità(secondo EN 350)

Impregnabilità del durame n/a
Impregnabilità dell'alburno n/a
Larghezza dell'alburno n/a

Apparizioni

Legno

libocedro

Hough

libocedro

Calocedrus decurrens , ©Dennis Wilson

Corteccia

libocedro

CCDC , Bark , ©Dennis Wilson

libocedro

CCDC , Bark , ©Michael P. Frankis

Foglie

libocedro

CCDC , Leaves , ©Dennis Wilson

Albero

libocedro

CCDC , Tree , ©Michael P. Frankis

Ramo

libocedro

CCDC , Branch , ©Dennis Wilson

Coni

libocedro

CCDC , Cones , ©Michael P. Frankis