LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| English | lncense cedar; Bastard Cedar; California Incense Cedar; Californian Post Cedar; White Cedar; | |
| Français | Libocédre; arbre à encens; calocèdre à encens | |
| Italiano | libocedro | |
| Suomi | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Norsk | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Čeština | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Español | Cedro bastardo; Cedro incienso; | |
| Svenska | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Polski | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Український | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Român | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| Русский | калоцедрус низбегающий (kalotsedrus nizbegayushchij) (kalocedrus nizbegausij (kalotsedrus nizbegayushchij)); | |
| Български | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| EESTI | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| 日本語 | Kalifornische Bleistiftzeder; Fluss-Zeder; Kalifornische Weirauchzeder | |
| 中文 | 北美翠柏 (bei mei cui bai) (bei mei cui bai (bei mei cui bai)) | |
| Otros nombres | Kaliforniai gyantáciprus [Hungarian]; kalifornijski libocedar; |
| Regiones Geográficas | Norteamérica | |||
| Estados y territorios | USA: California, Oregon; NW Mexico: Baja California Norte.; Northwestern U.S.A.; Oregon; Southwestern U.S.A.; California; Méjico; Baja California | |||
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Gymnosperm | |||
| Clase | Pinopsida | |||
| Orden | Pinales | |||
| Familia | Cupressaceae | |||
| Género | Calocedrus | |||
| Especie | decurrens | |||
| cita del autor | (Torr.) Florin | |||
| Nombre científico | Calocedrus decurrens (Torr.) Florin | |||
| tipo de madera | madera blanda | |||
| La forma de crecimiento | Baum | |||
| Campo de resistencia a hongos | DC 1to2 | |||
| Hylotrupes bajulus | n/a | |||
| Carcoma de los muebles (Anobium) | n/a | |||
| Termitas | n/a | |||
| Impregnabilidad del duramen | n/a | |||
| Impregnabilidad de la albura. | n/a | |||
| Ancho de la albura | n/a | |||
Hough
Calocedrus decurrens , ©Dennis Wilson
CCDC , Bark , ©Dennis Wilson
CCDC , Bark , ©Michael P. Frankis
CCDC , Leaves , ©Dennis Wilson
CCDC , Tree , ©Michael P. Frankis
CCDC , Branch , ©Dennis Wilson
CCDC , Cones , ©Michael P. Frankis