LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versione stampabile

> Catalogo Specie di legno

Ilex aquifolium L.

agrifoglio; aquifoglio, alloro spinoso; pungitopo maggiore

Altri nomi

Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT)
Deutsch Europäische Stechpalme
English Holly; congonha; English holly
Français Europäische Stechpalme
Italiano agrifoglio; aquifoglio, alloro spinoso; pungitopo maggiore
Suomi Europäische Stechpalme
Norsk Europäische Stechpalme
Čeština Europäische Stechpalme
Español algodón (CO); jaque blanco, j. negro (sAm)
Svenska Europäische Stechpalme
Polski Europäische Stechpalme
Український Europäische Stechpalme
Român Europäische Stechpalme
Русский Europäische Stechpalme
Български Europäische Stechpalme
EESTI Europäische Stechpalme
日本語 Europäische Stechpalme
Altri nomi

Origine

Regioni geografiche Europa
Stati e Territori Austria; Belgio; Lussemburgo; England; Danimarca; Germany (Brandenburg, Berlin [I], Baden-Württemberg, Bayern, Hessen [I], Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Saarland, Sachsen [I], Sachsen-Anhalt, Thüringen [I]); Irlanda; Svizzera; Liechtenstein; Olanda; Norvegia; Romania [I]; +Sweden; Portogallo; Spagna; Andorra; Baleares; Francia; Channel Isl.; Corsica; Sardinia; Sicilia; Italia; San Marino; Montenegro; Serbia & Kosovo; Ungheria; Bosnia & Hercegovina; Slovenia; Croazia; Macedonia; Albania; Bulgaria; Grecia; East Aegaean Isl.; Tunisia; Algeria; Marocco; Madeira [I] (Madeira Isl. [I]); European Russia; Northern Caucasus; Transcaucasus; Australia [I] (South Australia [I], New South Wales [I]); Turkey (WN-Anatolia); Iran (N-Iran); Hawaii [I] (East Maui [I], Hawaii Isl. [I]); USA [I] (California [I], Oregon [I], Washington State [I]); Canada [I] (British Columbia [I], Ontario [I]); India [c]; Chatham Isl. [I]; New Zealand [I]
[I] = Introdotto
[c] = Coltivato commercialmente
Legno svizzero Nativo in Svizzera (Label Legno Svizzero)

Botanica

Reich Plantae
Divisione Tracheophyta
Gimnosperme Angiosperm
Classe Magnoliopsida
Ordine Aquifoliales
Famiglia Aquifoliaceae
Genere Ilex
Specie aquifolium
Citazione d'autore L.
Nome scientifico Ilex aquifolium L.

Habitus

Tipo di legno Legno duro
La forma di crescita Baum

Funzionalità microscopiche

Contenitori zerstreutporig
INTKEY https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/aquil-ho.htm

Funzionalità macroscopiche

L'odore del legno Kein ausgeprägter Geruch
Delineazione delle zone di crescita indistinto o non riconoscibile
Durame senza strisce di colore
Striscia nel durame Ohne Farbstreifen
Colore durame hell

Durabilità naturale
(Secondo EN 350)

Campo di resistenza fungina DC

Densità grezza essiccato al forno u =12%
(es. secondo EN 350)

Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore 0.52-0.62 kg/m3

Aree di applicazione

Mobili ; oggetti d'arte

Apparizioni

Legno

agrifoglio;  aquifoglio, alloro spinoso;  pungitopo maggiore

Ilex aquifolium , ©Bollinger Furniere

Corteccia

agrifoglio;  aquifoglio, alloro spinoso;  pungitopo maggiore

ILAQ , Bark , ©Dennis Wilson

Foglie

agrifoglio;  aquifoglio, alloro spinoso;  pungitopo maggiore

ILAQ , Leaves , ©Dennis Wilson

Ramo

agrifoglio;  aquifoglio, alloro spinoso;  pungitopo maggiore

ILAQ , Branch , ©Dennis Wilson

Frutta

agrifoglio;  aquifoglio, alloro spinoso;  pungitopo maggiore

ILAQ , Fruit , ©Dennis Wilson