LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Europäische Stechpalme | |
| English | Holly; congonha; English holly | |
| Français | Europäische Stechpalme | |
| Italiano | agrifoglio; aquifoglio, alloro spinoso; pungitopo maggiore | |
| Suomi | Europäische Stechpalme | |
| Norsk | Europäische Stechpalme | |
| Čeština | Europäische Stechpalme | |
| Español | algodón (CO); jaque blanco, j. negro (sAm) | |
| Svenska | Europäische Stechpalme | |
| Polski | Europäische Stechpalme | |
| Український | Europäische Stechpalme | |
| Român | Europäische Stechpalme | |
| Русский | Europäische Stechpalme | |
| Български | Europäische Stechpalme | |
| EESTI | Europäische Stechpalme | |
| 日本語 | Europäische Stechpalme | |
| Autres noms |
| Intkey | ||
| WSL | ||
| InfoFlora | ||
| COL | ||
| Wikipedia | ||
| FSC | ||
| Label Bois Suisse | ||
| Lignapool | ||
| Xylothèque |
| Régions géographiques | L'Europe | |||
| États et territoires | Autriche; Belgique; Luxembourg; England; Danemark; Germany (Brandenburg, Berlin [I], Baden-Württemberg, Bayern, Hessen [I], Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Saarland, Sachsen [I], Sachsen-Anhalt, Thüringen [I]); Irlande; Suisse; Liechtenstein; Pays-Bas; Norvège; Romania [I]; +Sweden; le Portugal; l'Espagne; Andorre; Baleares; France; Channel Isl.; la Corse; Sardinia; Sicile; Italie; Saint Marin; Monténégro; Serbia & Kosovo; Hongrie; Bosnia & Hercegovina; Slovénie; Croatie; Macédoine; Albanie; Bulgarie; Grèce; East Aegaean Isl.; Tunisie; Algérie; Maroc; Madeira [I] (Madeira Isl. [I]); European Russia; Northern Caucasus; Transcaucasus; Australia [I] (South Australia [I], New South Wales [I]); Turkey (WN-Anatolia); Iran (N-Iran); Hawaii [I] (East Maui [I], Hawaii Isl. [I]); USA [I] (California [I], Oregon [I], Washington State [I]); Canada [I] (British Columbia [I], Ontario [I]); India [c]; Chatham Isl. [I]; New Zealand [I] | |||
| [I] = Introduit | ||||
| [c] = Cultivé commercialement | ||||
| Bois suisse | Originaire de Suisse (Label Bois Suisse) | |||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Aquifoliales | |||
| Famille | Aquifoliaceae | |||
| Genre | Ilex | |||
| Espèce | aquifolium | |||
| Citation de l'auteur | L. | |||
| Nom scientifique | Ilex aquifolium L. | |||
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/aquil-ho.htm | |||
| Odeur du bois | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | indistinct ou non reconnaissable | |||
| Duramen | sans bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | hell | |||
| Champ de résistance fongique | DC | |||
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 0.52-0.62 | kg/m3 | ||
| Meubles ; objets d'art |
Ilex aquifolium , ©Bollinger Furniere
ILAQ , Bark , ©Dennis Wilson
ILAQ , Leaves , ©Dennis Wilson
ILAQ , Branch , ©Dennis Wilson
ILAQ , Fruit , ©Dennis Wilson