LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Printversion

> Catalog Wood species

Ilex aquifolium L.

Holly; congonha; English holly

Other names

International recognized trade name (ATIBT)
Deutsch Europäische Stechpalme
English Holly; congonha; English holly
Français Europäische Stechpalme
Italiano agrifoglio; aquifoglio, alloro spinoso; pungitopo maggiore
Suomi Europäische Stechpalme
Norsk Europäische Stechpalme
Čeština Europäische Stechpalme
Español algodón (CO); jaque blanco, j. negro (sAm)
Svenska Europäische Stechpalme
Polski Europäische Stechpalme
Український Europäische Stechpalme
Român Europäische Stechpalme
Русский Europäische Stechpalme
Български Europäische Stechpalme
EESTI Europäische Stechpalme
日本語 Europäische Stechpalme
Other names

Origin

Geographic Regions Europe
States and Territories Austria; Belgium; Luxembourg; England; Denmark; Germany (Brandenburg, Berlin [I], Baden-Württemberg, Bayern, Hessen [I], Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Saarland, Sachsen [I], Sachsen-Anhalt, Thüringen [I]); Ireland; Switzerland; Liechtenstein; Netherlands; Norway; Romania [I]; +Sweden; Portugal; Spain; Andorra; Baleares; France; Channel Isl.; Corsica; Sardinia; Sicily; Italy; San Marino; Montenegro; Serbia & Kosovo; Hungary; Bosnia & Hercegovina; Slovenia; Croatia; Macedonia; Albania; Bulgaria; Greece; East Aegaean Isl.; Tunisia; Algeria; Morocco; Madeira [I] (Madeira Isl. [I]); European Russia; Northern Caucasus; Transcaucasus; Australia [I] (South Australia [I], New South Wales [I]); Turkey (WN-Anatolia); Iran (N-Iran); Hawaii [I] (East Maui [I], Hawaii Isl. [I]); USA [I] (California [I], Oregon [I], Washington State [I]); Canada [I] (British Columbia [I], Ontario [I]); India [c]; Chatham Isl. [I]; New Zealand [I]
[I] = Introduced
[c] = Commercially cultivated
Swiss wood Native in Switzerland (Label Swiss Wood)

Botany

Reich Plantae
Tribe Tracheophyta
Gymnosperm Angiosperm
Class Magnoliopsida
Order Aquifoliales
Family Aquifoliaceae
Genus Ilex
Species aquifolium
Author citation L.
Scientific name Ilex aquifolium L.

Habitus

Wood type Hardwood
Growth habit Baum

Microscopic features

Containers zerstreutporig
Intkey https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/aquil-ho.htm

Macroscopic features

Wood odor Kein ausgeprägter Geruch
Growth ring boundaries indistinct or not recognizable
Heartwood without color stripes
Strip in the heartwood Ohne Farbstreifen
Color heartwood hell

Natural durability
(according to EN 350)

Mushrooms field DC

Raw density oven-dried u =12%
(e.g. according to EN 350)

Density, oven dry u =12%, lower limit 0.52-0.62 kg/m3

Areas of application

Furniture; art objects

Appearances

Wood

Holly;  congonha;  English holly

Ilex aquifolium , ©Bollinger Furniere

Bark

Holly;  congonha;  English holly

ILAQ , Bark , ©Dennis Wilson

Leaves

Holly;  congonha;  English holly

ILAQ , Leaves , ©Dennis Wilson

Branch

Holly;  congonha;  English holly

ILAQ , Branch , ©Dennis Wilson

Fruit

Holly;  congonha;  English holly

ILAQ , Fruit , ©Dennis Wilson