Tsuga heterophylla
Westliche Hemlocktanne
Altri nomi
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Westliche Hemlocktanne | |
| English | Western Hemlock | |
| Français | Peruche occidental | |
| Italiano | Westliche Hemlocktanne | |
| Suomi | Westliche Hemlocktanne | |
| Norsk | Westliche Hemlocktanne | |
| Čeština | Westliche Hemlocktanne | |
| Español | Abeto occidental | |
| Svenska | Westliche Hemlocktanne | |
| Polski | Westliche Hemlocktanne | |
| Український | Westliche Hemlocktanne | |
| Român | Westliche Hemlocktanne | |
| Русский | Westliche Hemlocktanne | |
| Български | Westliche Hemlocktanne | |
| EESTI | Westliche Hemlocktanne | |
| 日本語 | Westliche Hemlocktanne | |
| Altri nomi | British Columbia hemlock [English]; Hemlock spruce [English]; Kalifornische Hemlocktanne [German]; Nyugati hemlokfenyo [Hungarian]; Pacific hemlock [English]; Pacific hemlock [English]; Pacific hemlock [English]; Schierlingstanne [German]; Tsuga del Pacifico [Italian]; Tsuga del Pacifico [Italian]; Tsuga di California [Italian]; Tsuga di California [Italian]; Tsuga occidentale [Italian]; Tsuga occidentale [Italian]; Vestamerikansk hemlock [Norwegian]; Westamerikanische Hemlocktanne [German]; Westamerikanische Hemlocktanne [German]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Westerse hemlockspar [Dutch]; Westliche Hemlocktanne [German]; pruche de l'Ouest [French]; pruche occidentale [French]; tsuga de l'ouest [French]; tsuga de l'ouest [French]; zapadnoamericka cuga; тсуга разнолистная (tsuga raznolistnaya) (tsuga raznolistnaa (tsuga raznolistnaya)) [Russian]; 异叶铁杉 (yi ye tie shan) (yi ye tie shan (yi ye tie shan)) [Chinese] |
Origine
| Regioni geografiche | Nord America | |||
| Stati e Territori | W North America: along the coast from Alaska to N California and in the Cascade Range, also in the northern Rocky Mountains (mainly in British Columbia and Idaho).; Subarctic America; Alaska; Western Canada; Alberta; British Columbia; Northwestern U.S.A.; Idaho; Montana; Oregon; Washington; Southwestern U.S.A.; California | |||
Botanica
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordine | Pinales | |||
| Famiglia | Pinaceae | |||
| Genere | Tsuga | |||
| Specie | heterophylla | |||
| Citazione d'autore | (Raf.) Sarg. | |||
| Nome scientifico | Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg. | |||
Habitus
| Tipo di legno | Legno tenero | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
Durabilità naturale
(Secondo EN 350)
| Campo di resistenza fungina | DC 4 | |||
| Hylotrupes bajulus | D | |||
| Tarlo del legno (Anobium) | S | |||
| Termiti | S | |||
Imprendibilità (secondo EN 350)
| Impregnabilità del durame | 3 | |||
| Impregnabilità dell'alburno | 1 | |||
Densità grezza essiccato al forno u =12%
(es. secondo EN 350)
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 470.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, valore medio | 490.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore | 510.00 | kg/m3 | ||
Apparizioni
Legno
TSHT , rift , ©Bollinger Furniere
Albero
TSHT , Tree , ©Michael P. Frankis
TSHT , young Tree , ©Michael P. Frankis
Coni
TSHT , Cones , ©Michael P. Frankis