Corylus avellana
Haselnuss
Altri nomi
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Haselnuss | |
| English | hazel | |
| Français | noisetier | |
| Italiano | Haselnuss | |
| Suomi | Haselnuss | |
| Norsk | Haselnuss | |
| Čeština | Haselnuss | |
| Español | Haselnuss | |
| Svenska | Haselnuss | |
| Polski | Haselnuss | |
| Український | Haselnuss | |
| Român | Haselnuss | |
| Русский | Haselnuss | |
| Български | Haselnuss | |
| EESTI | Haselnuss | |
| 日本語 | Haselnuss | |
| Altri nomi |
Origine
| Regioni geografiche | Mittelmeergebiet; Nord Africa; Mittlerer Osten | |||
| Stati e Territori | Danimarca; Finlandia; Isole Faroe; Great Britain; Irlanda; Norvegia; Svezia; Austria; Belgio; Czechoslovakia; Germania; Ungheria; Olanda; Polonia; Svizzera; Corsica; Francia; Portogallo; Sardinia; Spagna; Albania; Bulgaria; Grecia; Italia; Crete; Romania; Sicilia; Yugoslavia; Bielorussia; Baltic States; Krym; Central European Russia; East European Russia; North European Russia; South European Russia; Northwest European Russia; Ucraina; Azores; North Caucasus; Transcaucasus; East Aegean Is.; tacchino | |||
| Legno svizzero | Nativo in Svizzera (Label Legno Svizzero) | |||
Botanica
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Fagales | |||
| Famiglia | Betulaceae | |||
| Genere | Corylus | |||
| Specie | avellana | |||
| Citazione d'autore | L. | |||
| Nome scientifico | Corylus avellana L. | |||
Habitus
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
Funzionalità microscopiche
| Contenitori | zerstreutporig | |||
| INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/betcoave.htm | |||
Funzionalità macroscopiche
| L'odore del legno | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Delineazione delle zone di crescita | chiaramente riconoscibile | |||
| Striscia nel durame | Ohne Farbstreifen | |||
| Colore durame | braun | |||
Durabilità naturale
(Secondo EN 350)
| Campo di resistenza fungina | DC | |||
| Osservazioni | /D nur Holz von Corylus colurna hat begrenztes kommerzielles Potential; das Kernholz ist auch etwas dunkler und farblich vom helleren Splint abgesetzt /E only Corylus colurna has limited commercial potential; the heartwood is darker brown and easily distinguished from the lighter coloured sapwood /F seul Corylus colurna peut avoir une petite potentialité commerciale; le bois de coeur brun sombre est bien différencié de l'aubier plus clair /P somente a madeira de Corylus colurna tem potencial comercial limitado; o cerne é um pouco mais escuro e distinto do alburno mais claro /S sólo Corylus colurna tiene potencial comercial limitado; el duramen es algo más oscuro y distincto de la albura más clara | |||
Densità grezza essiccato al forno u =12%
(es. secondo EN 350)
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 530.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore | 630.00 | kg/m3 | ||
Apparizioni
Corteccia
, Bark , ©Dennis Wilson
Foglie
, Leaves , ©Dennis Wilson
Ramoscelli
, Twigs , ©Dennis Wilson
Ramo
, Branch , ©Dennis Wilson
Fiore
, Flowers , ©Dennis Wilson
, Flowers , ©Dennis Wilson