LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Printing note: Print the file using the function of the browser and select the settings "print background colors and images". Otherwise, the component-image does not show. You can also create PDF files the same way. For example, with the CutePDFTMWriter.
| International recognized trade name (ATIBT) | ||
| Deutsch | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| English | Tigertail spruce | |
| Français | sapin à queue de tigre; épicéa du Japon | |
| Italiano | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Suomi | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Norsk | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Čeština | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Español | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Svenska | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Polski | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Український | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Român | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| Русский | ель изящная | |
| Български | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| EESTI | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| 日本語 | Nadel-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; Tigerschwanz-Fichte; | |
| 中文 | 日本云杉 (ri ben yun shan) (ri ben yun shan (ri ben yun shan)); 针从 (zhen cong) (zhen cong (zhen cong)) | |
| Other names | Japanse spar [Dutch]; Japán tigrisfark-luc (Japan tigrisfark-luc) [Hungarian]; torano smreka |
| States and Territories | Japan: Honshu, Kyushu, Shikoku; Eastern Asia; Honshu; Kyushu; Shikoku | |||
| Reich | Plantae | |||
| Tribe | Tracheophyta | |||
| Gymnosperm | Gymnosperm | |||
| Class | Pinopsida | |||
| Order | Pinales | |||
| Family | Pinaceae | |||
| Genus | Picea | |||
| Species | torano | |||
| Author citation | (Siebold ex K. Koch) Koehne | |||
| Scientific name | Picea torano (Siebold ex K. Koch) Koehne | |||
| Wood type | Softwood | |||
| Growth habit | Baum | |||
| Mushrooms field | DC | |||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson