LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Version imprimable

> Catalogue Essences de bois

Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.

Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
English Western Hemlock; western hemlock-spruce
Français Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest
Italiano Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Suomi Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Norsk Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Čeština Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Español Abeto occidental
Svenska Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Polski Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Український Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Român Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Русский Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Български Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
EESTI Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
日本語 Westliche Hemlocktanne; Westamerikanische Hemlocktanne
Autres noms British Columbia hemlock [English]; Hemlock spruce [English]; Kalifornische Hemlocktanne [German]; Nyugati hemlokfenyo [Hungarian]; Pacific hemlock [English]; Pacific hemlock [English]; Pacific hemlock [English]; Schierlingstanne [German]; Tsuga del Pacifico [Italian]; Tsuga del Pacifico [Italian]; Tsuga di California [Italian]; Tsuga di California [Italian]; Tsuga occidentale [Italian]; Tsuga occidentale [Italian]; Vestamerikansk hemlock [Norwegian]; Westamerikanische Hemlocktanne [German]; Westamerikanische Hemlocktanne [German]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Western hemlock [English]; Westerse hemlockspar [Dutch]; Westliche Hemlocktanne [German]; pruche de l'Ouest [French]; pruche occidentale [French]; tsuga de l'ouest [French]; tsuga de l'ouest [French]; zapadnoamericka cuga; тсуга разнолистная (tsuga raznolistnaya) (tsuga raznolistnaa (tsuga raznolistnaya)) [Russian]; 异叶铁杉 (yi ye tie shan) (yi ye tie shan (yi ye tie shan)) [Chinese]

Informations complémentaires

COL
Wikipedia
FSC
Xylothèque
Hough

Origine

Régions géographiques In Europa kultiviert
États et territoires W North America: along the coast from Alaska to N California and in the Cascade Range, also in the northern Rocky Mountains (mainly in British Columbia and Idaho).; Subarctic America; Alaska; Western Canada; Alberta; Colombie britannique; Northwestern U.S.A.; Idaho; Montana; Oregon; Washington; Southwestern U.S.A.; California

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordre Pinales
Famille Pinaceae
Genre Tsuga
Espèce heterophylla
Citation de l'auteur (Raf.) Sarg.
Nom scientifique Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.

Habitus

Type de bois Bois résineux
La forme de croissance Baum

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC 4

Imprégnabilité (Selon EN 350)

Imprégnabilité du bois de coeur 2
Imprégnabilité de l'aubier 2

Densité crue séchée au four u =12 %
(par exemple selon EN 350)

Densité, anhydre u =12%, limite inférieure 470.00 kg/m3
Densité, anhydre u =12%, valeur moyenne 490.00 kg/m3
Densité, anhydre u =12%, limite supérieure 510.00 kg/m3

Apparences

Bois

Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest

Hough

Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest

TSHT , rift , ©Bollinger Furniere

Arbre

Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest

TSHT , Tree , ©Michael P. Frankis

Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest

TSHT , young Tree , ©Michael P. Frankis

Cône

Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest; Hemlock de l'Ouest

TSHT , Cones , ©Michael P. Frankis