LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Utskriftsvänlig version

> Katalog Träslag

Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

Andra namn

Internationellt erkänt handelsnamn, (ATIBT) Sugi
Deutsch Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
English Japanese cedar
Français cryptomérie du Japon
Italiano Crittomeria del Giappone
Suomi Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Norsk Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Čeština kryptomerie japonská
Español cedro japonés
Svenska Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Polski Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Український Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Român Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Русский криптомерия японская (kriptomeriya yaponskaya) (kriptomeria aponskaa (kriptomeriya yaponskaya));
Български Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
EESTI Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
日本語 オモテスギ (omote-sugi) (omotesugi (omote-sugi)); スギ (sugi) (sugi (sugi)); ヤクスギ (yaku-sugi) (yakusugi (yaku-sugi));
中文 屋久杉 (yaku-sugi) (wu jiu shan (yaku-sugi)); 日本柳杉 (ri ben liu shan) (ri ben liu shan (ri ben liu shan)); 杉 (sugi) (shan (sugi)); 柳杉 (liu shan) (liu shan (liu shan));
Andra namn Japanse cipres [Dutch]; Japán szugifenyo [Hungarian]; Japánciprus [Hungarian]; japanska kriptomerija; kryptoméria japonská [Slovak];

Vidare information

COL
Wikipedia
FSC
Xylotheque

härkomst

Geografiska regioner Asien-Ozeanien, Réunion Island
stater och territorier Japan: Honshu, Shikoku, Yakushima.; Östasien; Honshu; Shikoku

Botanik

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnosperm Gymnosperm
Klass Pinopsida
Ordning Pinales
Familj Cupressaceae
Släkte Cryptomeria
Arter japonica
Författarcitat (Thunb. ex L. f.) D. Don
Vetenskapligt namn Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don

Habitus

Trä typ barrved
Tillväxtformen Baum

Naturlig hållbarhet
(Enligt EN 350)

Svampmotståndsfält DC 2v
Hylotrupes bajulus D
Trägnagare (Anobium) n/a
Termiter S
Anmärkningar Tränkbarkeit und Dauerhaftigkeit von Kernholz sehr variabel

Impregnabilitet (Enligt EN 350)

Impregnabilitet av kärnved (2-3)v
Impregnabilitet av savved 1

Rådensitet ugnstorkad u =12 %
(t.ex. enligt EN 350)

Densitet, ugnstorr u =12%, undre gräns 280.00 kg/m3
Densitet, ugnstorr u =12%, medelvärde 320.00 kg/m3
Densitet, ugnstorr u =12%, övre gräns 400.00 kg/m3

Utseende

Trä

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

Cryptomeria japonica , ©Dennis Wilson

Bark

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , Bark , ©Dennis Wilson

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , IMG, 6518 ,

Löv

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , Leaves , ©Dennis Wilson

Kvistar

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , IMG, 6515 ,

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , Twig ,

Utsäde

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , IMG, 6514 ,

Gren

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , Branch , ©Dennis Wilson

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , Branch , ©Dennis Wilson

Kottar

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder;  Japanische Zeder

CYJP , Cones , ©Michael P. Frankis