LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versión para imprimir

> Catálogo Especies de madera

Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don

cedro japonés

Otros nombres

Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) Sugi
Deutsch Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
English Japanese cedar
Français cryptomérie du Japon
Italiano Crittomeria del Giappone
Suomi Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Norsk Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Čeština kryptomerie japonská
Español cedro japonés
Svenska Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Polski Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Український Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Român Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Русский криптомерия японская (kriptomeriya yaponskaya) (kriptomeria aponskaa (kriptomeriya yaponskaya));
Български Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
EESTI Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
日本語 オモテスギ (omote-sugi) (omotesugi (omote-sugi)); スギ (sugi) (sugi (sugi)); ヤクスギ (yaku-sugi) (yakusugi (yaku-sugi));
中文 屋久杉 (yaku-sugi) (wu jiu shan (yaku-sugi)); 日本柳杉 (ri ben liu shan) (ri ben liu shan (ri ben liu shan)); 杉 (sugi) (shan (sugi)); 柳杉 (liu shan) (liu shan (liu shan));
Otros nombres Japanse cipres [Dutch]; Japán szugifenyo [Hungarian]; Japánciprus [Hungarian]; japanska kriptomerija; kryptoméria japonská [Slovak];

Informaciones complementarias

COL
Wikipedia
FSC
Xylotheque

Origen

Regiones Geográficas Asien-Ozeanien, Réunion Island
Estados y territorios Japan: Honshu, Shikoku, Yakushima.; Asia Oriental; Honshu; Shikoku

Botánica

Reich Plantae
División Tracheophyta
Gimnospermas Gymnosperm
Clase Pinopsida
Orden Pinales
Familia Cupressaceae
Género Cryptomeria
Especie japonica
cita del autor (Thunb. ex L. f.) D. Don
Nombre científico Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don

Habitus

tipo de madera madera blanda
La forma de crecimiento Baum

Durabilidad natural
(Según EN 350)

Campo de resistencia a hongos DC 2v
Hylotrupes bajulus D
Carcoma de los muebles (Anobium) n/a
Termitas S
observaciones Tränkbarkeit und Dauerhaftigkeit von Kernholz sehr variabel

Impregnabilidad (Según EN 350)

Impregnabilidad del duramen (2-3)v
Impregnabilidad de la albura. 1

Densidad bruta secado al horno u =12 %
(por ejemplo, según EN 350)

Densidad, secado al horno u =12%, límite inferior 280.00 kg/m3
Densidad, secado al horno u = 12%, valor medio 320.00 kg/m3
Densidad, secado al horno u =12%, límite superior 400.00 kg/m3

Apariciones

Madera

cedro japonés

Cryptomeria japonica , ©Dennis Wilson

Corteza De Árbol

cedro japonés

CYJP , Bark , ©Dennis Wilson

cedro japonés

CYJP , IMG, 6518 ,

Hojas

cedro japonés

CYJP , Leaves , ©Dennis Wilson

Leña Menuda

cedro japonés

CYJP , IMG, 6515 ,

cedro japonés

CYJP , Twig ,

Semilla

cedro japonés

CYJP , IMG, 6514 ,

Rama

cedro japonés

CYJP , Branch , ©Dennis Wilson

cedro japonés

CYJP , Branch , ©Dennis Wilson

Conos

cedro japonés

CYJP , Cones , ©Michael P. Frankis