LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Druckhinweis: Drucken Sie die Datei über die Funktion des Browsers und aktivieren Sie in den Einstellungen „Hintergrundfarben und –bilder drucken“. Ansonsten wird die Bauteil-Grafik nicht dargestellt. Sie können so auch pdf-Dateien erstellen, zum Beispiel mit dem CutePDFTMWriter.

Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

Andere Namen

International anerkannter Handelsname (ATIBT) Sugi
Deutsch Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
English Japanese cedar
Français cryptomérie du Japon
Italiano Crittomeria del Giappone
Suomi Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Norsk Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Čeština kryptomerie japonská
Español cedro japonés
Svenska Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Polski Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Український Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Român Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
Русский криптомерия японская (kriptomeriya yaponskaya) (kriptomeria aponskaa (kriptomeriya yaponskaya));
Български Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
EESTI Japanische Sicheltanne, Sugizeder;Japanische Zeder; Japanische Zeder
日本語 オモテスギ (omote-sugi) (omotesugi (omote-sugi)); スギ (sugi) (sugi (sugi)); ヤクスギ (yaku-sugi) (yakusugi (yaku-sugi));
中文 屋久杉 (yaku-sugi) (wu jiu shan (yaku-sugi)); 日本柳杉 (ri ben liu shan) (ri ben liu shan (ri ben liu shan)); 杉 (sugi) (shan (sugi)); 柳杉 (liu shan) (liu shan (liu shan));
Andere Namen Japanse cipres [Dutch]; Japán szugifenyo [Hungarian]; Japánciprus [Hungarian]; japanska kriptomerija; kryptoméria japonská [Slovak];

Weitere Informationen

COL
Wikipedia
FSC
Xylothek

Herkunft

Geographische Regionen Asien-Ozeanien, Réunion Island
Staaten und Gebiete Japan: Honshu, Shikoku, Yakushima.; Ost-Asien; Honshu; Shikoku

Botanik

Reich Plantae
Stamm Tracheophyta
Gymnosperm Gymnosperm
Klasse Pinopsida
Ordnung Pinales (Koniferen)
Familie Cupressaceae (Zypressengewächse)
Gattung Cryptomeria (Sicheltanne)
Spezies japonica
Autorenkürzel (Thunb. ex L. f.) D. Don
Wissenschaftlicher Name Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don

Habitus

Holztyp Nadelholz
Wuchsform Baum

Natürliche Dauerhaftigkeit
(nach EN 350 )

Pilze Feld DC 2v
Hausbockkäfer (Hylotrupes bajulus) D
Nagekäfer (Anobium) n/a
Termiten S
Bemerkungen Tränkbarkeit und Dauerhaftigkeit von Kernholz sehr variabel

Tränkbarkeit
(nach EN 350)

Tränkbarkeit Kernholz (2-3)v
Tränkbarkeit Splintholz 1

Rohdichte ofentrocken u =12%
(u. a. nach EN 350)

Rohdichte ofentrocken u =12%, Untergrenze 280.00 kg/m3
Rohdichte ofentrocken u =12%, Mittelwert 320.00 kg/m3
Rohdichte ofentrocken u =12%, Obergrenze 400.00 kg/m3

Erscheinungsbilder

Holz

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

Cryptomeria japonica , ©Dennis Wilson

Rinde

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , Bark , ©Dennis Wilson

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , IMG, 6518 ,

Laub

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , Leaves , ©Dennis Wilson

Zweige

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , IMG, 6515 ,

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , Twig ,

Samen

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , IMG, 6514 ,

Zweig

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , Branch , ©Dennis Wilson

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , Branch , ©Dennis Wilson

Zapfen

Japanische Sicheltanne, Sugizeder; Japanische Zeder; Japanische Zeder

CYJP , Cones , ©Michael P. Frankis