LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Drukowanie Uwaga: Wydrukować plik za pomocą funkcji przeglądarki i wybierz ustawienia drukowania "kolory i obrazy tła". W przeciwnym przypadku komponent-obraz nie pokazuje. Można tworzyć pliki PDF w ten sam sposób. Na przykład, z CutePDFTMWriter.
| Międzynarodowa uznana nazwa handlowa (ATIBT) | ||
| Deutsch | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| English | Clove tree | |
| Français | Giroflier, Girofle | |
| Italiano | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Suomi | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Norsk | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Čeština | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Español | Arbol del clavo | |
| Svenska | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Polski | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Український | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Român | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Русский | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Български | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| EESTI | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| 日本語 | Gewürznelke; Nelke; Gewürznelkenbaum | |
| Inne nazwy |
| Stany i terytoria | Moluki; Java [I]; Laos [I]; Thailand [I]; Cambodia [I]; Vietnam [I]; tropical Africa [I]; Zanzibar [I]; Somalia [I]; Mozambique [I]; São Tomé [I]; Fiji [I]; Fed. States of Micronesia [I] (Yap [I], Pohnpei [I]); Palau [I]; Mauritius [I]; La Réunion [I]; Guadeloupe [I]; Martinique [I]; St. Vincent [I]; Cayman Isl. [c]; Cuba [c]; Hispaniola [c]; Andaman Isl. [I]; Nicobar Isl. [I]; Myanmar [I]; Sri Lanka [I]; Nepal [I]; Trinidad & Tobago [I]; Honduras [I] | |||
| [I] = Wprowadzony | ||||
| [c] = Uprawiane komercyjnie | ||||
| Reich | Plantae | |||
| Klad | Tracheophyta | |||
| Nagonasienne | Angiosperm | |||
| Klasa | Magnoliopsida | |||
| Rzad | Myrtales | |||
| Rodzina | Myrtaceae | |||
| Rodzaj | Syzygium | |||
| Gatunek | aromaticum | |||
| Cytat autora | (L.) Merr. & Perry | |||
| Nazwa naukowa | Syzygium aromaticum (L.) Merr. & Perry | |||
| Rodzaj drewna | twarde drewno | |||
| Pole oporności na grzyby | DC | |||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson