LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Azaroldorn | |
| English | Weissdorn; hawthorn; may tree | |
| Français | aubépin, noble épin | |
| Italiano | bianco spino | |
| Suomi | Azaroldorn | |
| Norsk | Azaroldorn | |
| Čeština | Azaroldorn | |
| Español | espino blanco | |
| Svenska | Azaroldorn | |
| Polski | Azaroldorn | |
| Український | Azaroldorn | |
| Român | Azaroldorn | |
| Русский | Azaroldorn | |
| Български | Azaroldorn | |
| EESTI | Azaroldorn | |
| 日本語 | Azaroldorn | |
| Autres noms | ak diken (TR) |
| Régions géographiques | Mittelmeergebiet; Afrique du Nord; Mittlerer Osten | |||
| États et territoires | SE-France [I]; Sardinia [I]; Italy [I]; Spain [I] | |||
| [I] = Introduit | ||||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Rosales | |||
| Famille | Rosaceae | |||
| Genre | Crataegus | |||
| Espèce | azarolus | |||
| Citation de l'auteur | L. | |||
| Nom scientifique | Crataegus azarolus L. | |||
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/roscrspp.htm | |||
| Odeur du bois | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | clairement reconnaissable | |||
| Duramen | sans bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | braun | |||
| Champ de résistance fongique | DC | |||
| Remarques | /D In der Beschreibung berücksichtigte Arten: /E species included in the description: /F espèces decrits: /P especiesincluidas na descrição: /S especies incluidas en la descripción: / C. azarolus L. (1), C. coccinea L. (1), C. laevigata (Poir.) DC (1), C. melanocarpa Bieb. (1), C. monogyna Jacq. (1), C. oxycantha L. (4), C. pinnatifida Bunge (1) | |||
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 800.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, limite supérieure | 900.00 | kg/m3 | ||