LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| English | Japanese white pine; | |
| Français | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Italiano | Pino parvifloro ; | |
| Suomi | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Norsk | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Čeština | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Español | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Svenska | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Polski | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Український | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Român | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| Русский | сосна мелкоцветковая (sosna melkocvetkovaa); | |
| Български | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| EESTI | Goyo-Kiefer; Japanische Weisskiefer (Japanische Weisskiefer); Mädchen-Kiefer (Maedchen-Kiefer) | |
| 日本語 | ゴヨウマツ (goyo-matsu) (goyoumatsu (goyo-matsu)); ヒメコマツ (himeko-matsu) (himekomatsu (himeko-matsu)); | |
| 中文 | 五葉松 (goyo-matsu) (wu ye song (goyo-matsu)); 姫小松 (himeko-matsu) (ji xiao song (himeko-matsu)); 姬小松 (ji xiao song) (ji xiao song (ji xiao song)); 日本五针松 (ri ben wu zhen song) (ri ben wu zhen song (ri ben wu zhen song)) | |
| Autres noms | Japanse witte den [Dutch]; Japán fehérfenyo (Japan feherfenyo) [Hungarian]; japanski bijeli bor; |
| États et territoires | Japan: Hokkaido, Honshu, Kyushu, Shikoku; South Korea: Jirisan N.P., Ullung-do (island).; Eastern Asia; Hokkaido; Honshu; Kyushu; Shikoku; Corée du Sud | |||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordre | Pinales | |||
| Famille | Pinaceae | |||
| Genre | Pinus | |||
| Espèce | parviflora | |||
| Citation de l'auteur | Siebold & Zucc. | |||
| Nom scientifique | Pinus parviflora Siebold & Zucc. | |||
| Type de bois | Bois résineux | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Champ de résistance fongique | DC | |||
PNPA , Bark , ©Dennis Wilson
PNPA , Leaves , ©Dennis Wilson
PNPA , young Tree , ©Michael P. Frankis
PNPA , Branch , ©Dennis Wilson
PNPA , Cones , ©Michael P. Frankis
PNPA , Cones , ©Michael P. Frankis
PNPA , Cones , ©Dennis Wilson
PNPA , shoot and cones , ©Michael P. Frankis
PNPA , Flowers , ©Dennis Wilson