LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.

Vitex agnus-castus L.

L’arbre au poivre, Gattilier

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
English chaste tree, chastetree, chasteberry, Abraham's balm, lilac chastetree, monk's pepper
Français L’arbre au poivre, Gattilier
Italiano Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Suomi Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Norsk Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Čeština Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Español Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Svenska Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Polski Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Український Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Român Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Русский Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Български Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
EESTI Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
日本語 Mönchspfeffer; Keuschbaum, Keuschlamm
Autres noms

Informations complémentaires

COL
Wikipedia
FSC

Origine

États et territoires Baleares; la Corse; France; Sardinia; l'Espagne; Albanie; Bulgarie; Grèce; Italie; Crete; Sicile; European Turkey; Yugoslavia; Krym; Algérie; Egypte; Libye; Maroc; Tunisie; Turkménistan; North Caucasus; Transcaucasus; Afghanistan; Chypre; East Aegean Is.; Iran; Irak; Lebanon-Syria; Palestine; dinde; Gulf States; Pakistan; New Mexico; Alabama; Florida; Kentucky; Mississippi; Mexico Northeast; Honduras; Nicaragua; Cuba; République Dominicaine; Haïti; Leeward Islands; Porto Rico; Pérou; Brazil Northeast

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Angiosperm
Classe Magnoliopsida
Ordre Lamiales
Famille Lamiaceae
Genre Vitex
Espèce agnus-castus
Citation de l'auteur L.
Nom scientifique Vitex agnus-castus L.

Habitus

Type de bois Bois de feuillu
La forme de croissance Baum

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC

Apparences

Feuilles

L’arbre au poivre, Gattilier

, Bark , ©Dennis Wilson

Feuilles

L’arbre au poivre, Gattilier

, Leaves , ©Dennis Wilson

Brindilles

L’arbre au poivre, Gattilier

, Twigs , ©Dennis Wilson

Branche

L’arbre au poivre, Gattilier

, Branch , ©Dennis Wilson