Taxodium distichum
Tassodio mucronato
Altri nomi
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| English | Southern cypress; Bald Cypress; Black Cypress; Red Cypress; White Cypress; Montezuma Bald Cypress; Montezuma cypress; Mexican cypress; swamp cypress; tidewater red cypress; gulf cypress | |
| Français | cyprès s afeuille; cyprès chauve; cyprès de Louisiane; cyprès de Montezuma (cypres de Montezuma) | |
| Italiano | Tassodio mucronato | |
| Suomi | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Norsk | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Čeština | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Español | Cipres deshojado; el gigante ciprés; naciño; sabino; bochil; camphoreta; cedro bastardo; ciprés; | |
| Svenska | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Polski | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Український | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Român | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Русский | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Български | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| EESTI | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| 日本語 | Sumpfzypresse; Zweizeliche Eibencypresse; Echte Sumpfzypresse; Sumpfeibe; Mexikanische Sumpfzypresse; Mexikanische Zypresse | |
| Altri nomi |
Origine
| Regioni geografiche | Nord America | |||
| Stati e Territori | SE USA: Alabama, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, Missouri, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, S Texas and Virginia.; North-Central U.S.A.; Illinois; Missouri; Oklahoma; Northeastern U.S.A.; Indiana; South-Central U.S.A.; Texas; Southeastern U.S.A.; Alabama; Arkansas; Delaware; Florida; Georgia; Kentucky; Louisiana; Maryland; Mississippi; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia | |||
Botanica
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordine | Pinales | |||
| Famiglia | Cupressaceae | |||
| Genere | Taxodium | |||
| Specie | distichum | |||
| Citazione d'autore | (L.) Rich. | |||
| Nome scientifico | Taxodium distichum (L.) Rich. | |||
Habitus
| Tipo di legno | Legno tenero | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
Durabilità naturale
(Secondo EN 350)
| Campo di resistenza fungina | DC 2 | |||
| Hylotrupes bajulus | n/a | |||
| Tarlo del legno (Anobium) | n/a | |||
| Termiti | n/a | |||
Imprendibilità (secondo EN 350)
| Impregnabilità del durame | n/a | |||
| Impregnabilità dell'alburno | n/a | |||
| Larghezza dell'alburno | n/a | |||
Apparizioni
Legno
Hough
TADS , 145x57mm, Paxton , ©Hansueli Schmid
Foglie
TADS , Leaves , ©Dennis Wilson
Ramoscelli
TADS , Twigs , ©Dennis Wilson
TADS , Twigs , ©Dennis Wilson
Ramo
TADS , Branch , ©Dennis Wilson
TADS , Branch , ©Dennis Wilson
Coni
TADS , Cones , ©Michael P. Frankis
Fall Leaves
TADS , Fall Leaves , ©Dennis Wilson