LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Międzynarodowa uznana nazwa handlowa (ATIBT) | Madroño | |
| Deutsch | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| English | Western Strawberry-tree; strawberry tree; killarney strawberry; Irish strawberry | |
| Français | arbousier | |
| Italiano | Arbuso, Corbezzolo | |
| Suomi | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Norsk | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Čeština | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Español | Madrono; Madroño; Manzanita, Madrona | |
| Svenska | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Polski | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Український | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Român | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Русский | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Български | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| EESTI | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| 日本語 | Erdbeerbaum; Westlicher Erdbeerbaum | |
| Inne nazwy |
| Regiony geograficzne | Mittelmeergebiet; Afryka Północna; Mittlerer Osten | |||
| Stany i terytoria | Albania; Baleares; Korsyka; Francja; Channel Isl. [I]; Greece (incl. Kiklades); Crete; East Aegaean Isl. (incl. Rhodos); Irlandia; Hiszpania; Włochy; San Marino; Słowenia; Chorwacja; Bosnia & Hercegovina; Macedonia; Portugalia; Sardinia; Sycylia; European Russia; Northern Caucasus; Georgia [Caucasus]; Azerbejdżan; Canary Isl. [I] (Tenerife [I]); Australia [I] (South Australia [I], Queensland [I], Victoria [I]); Algieria; Maroko; Tunezja; Libia; Turkey (N-Anatolia, NE-Anatolia, NW-Anatolia: Bithynia, SSW-Anatolia, SW-Anatolia, W-Anatolia, WN-Anatolia); Cyprus (SW-Cyprus); European Turkey; Lebanon (C-Lebanon); India [I]; Vietnam [I]; New Zealand [I]; Germany [I] | |||
| [I] = Wprowadzony | ||||
| Reich | Plantae | |||
| Klad | Tracheophyta | |||
| Nagonasienne | Angiosperm | |||
| Klasa | Magnoliopsida | |||
| Rzad | Ericales | |||
| Rodzina | Ericaceae | |||
| Rodzaj | Arbutus | |||
| Gatunek | unedo | |||
| Cytat autora | L. | |||
| Nazwa naukowa | Arbutus unedo L. | |||
| Rodzaj drewna | twarde drewno | |||
| Forma wzrostu | Baum | |||
| Pojemniki | halbringporig/zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/eriarbsp.htm | |||
| Zapach drewna | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Wyznaczenie stref wzrostu | wyraźnie rozpoznawalne | |||
| Twardziel | w kolorowe paski | |||
| Rozebrać twardziel | Mit Farbstreifen | |||
| Twardziel kolorowy | braun | |||
| Pole oporności na grzyby | DC | |||
| Densidade, secagem em forno u = 12%, limite inferior | 0.70-0.90 | kg/m3 | ||
, Bark , ©Dennis Wilson
, Leaves , ©Dennis Wilson
, Branch , ©Dennis Wilson
, Flowers , ©Dennis Wilson
, Fruit , ©Dennis Wilson
, Fruit , ©Dennis Wilson