LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Version imprimable

> Catalogue Essences de bois

Thuja occidentalis L.

Thuja d'Occident; Cèdre blanc du Canada; Thuya du Canada; Thuya d'Occident; Balai; arbre de vie; cèdre blanc; cèdre de l'Est; obicna americka tuja; thuier cèdre; huya occidental

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
English Eastern white cedar; Arbor-vitae; Northen White Cedar; American arbor-vitae; Eastern arbor-vitae; Eastern white-cedar; Northern white-cedar;Swamp Cedar; Tree of life; White-cedar
Français Thuja d'Occident; Cèdre blanc du Canada; Thuya du Canada; Thuya d'Occident; Balai; arbre de vie; cèdre blanc; cèdre de l'Est; obicna americka tuja; thuier cèdre; huya occidental
Italiano Albero della vita; Tuia del Canada; Tuia occidentale
Suomi Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
Norsk Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
Čeština túje západní [Czech]; zerav západní [Czech];
Español arbol de la vida; Tuya Occidental;
Svenska Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
Polski zywotnik [Polish];
Український Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
Român Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
Русский туа западная (tuya zapadnaya) (tua zapadnaa (tuya zapadnaya)); туа западная (tuya zapadnaya) (tua zapadnaa (tuya zapadnaya));
Български Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
EESTI Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
日本語 Abendländischer Lebensbaum; Abendländische Thuja; Gewöhnliche Thuja; Amerikanischer Lebensbaum; Gemeiner Lebensbaum;
中文 金鐘柏 (jin zhong bai) (jin zhong bai (jin zhong bai)); 北美香柏 (bei mei xiang bai) (bei mei xiang bai (bei mei xiang bai)); 美国崖柏 (mei guo ya bai) (mei guo ya bai (mei guo ya bai));
Autres noms tuja západná (tuja zapadna) [Slovak]; Nyugati tuja [Hungarian]; Nyugati életfa [Hungarian]; Westerse levensboom [Dutch]

Informations complémentaires

COL
Wikipedia
FSC
Xylothèque
Hough

Origine

États et territoires NE North America: Canada: Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Ontario, Prince Edwards Islands, Quebec; USA: Connecticut, Illinois, Indiana, Kentucky, Maine, Maryland, Massachussetts, Michigan, Minnesota, New Hampshire, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, Tennessee, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin.; Western Canada; Manitoba; Eastern Canada; Nouveau-Brunswick; Nouvelle-Écosse; Ontario; Île-du-Prince-Édouard; Québec; North-Central U.S.A.; Illinois; Minnesota; Wisconsin; Northeastern U.S.A.; Connecticut; Indiana; Maine; Massachusetts; Michigan; New Hampshire; New York; Ohio; Pennsylvania; Rhode Island; Vermont; West Virginia; Southeastern U.S.A.; Kentucky; North Carolina; Tennessee; Virginia

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordre Pinales
Famille Cupressaceae
Genre Thuja
Espèce occidentalis
Citation de l'auteur L.
Nom scientifique Thuja occidentalis L.

Habitus

Type de bois Bois résineux
La forme de croissance Baum

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC
Laboratoire de résistance fongique 1
Capricorne des maisons n/a
Petite vrillette (Anobium) n/a
Termites n/a

Imprégnabilité (Selon EN 350)

Imprégnabilité du bois de coeur n/a
Imprégnabilité de l'aubier n/a
Largeur de l'aubier n/a

Densité crue séchée au four u =12 %
(par exemple selon EN 350)

Densité, anhydre u =12%, limite inférieure ... kg/m3
Densité, anhydre u =12%, valeur moyenne 393.00 kg/m3
Densité, anhydre u =12%, limite supérieure ... kg/m3

Apparences

Bois

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

Hough

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

THOC , thuya, maser , ©Bollinger Furniere

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

THOC , thuya , ©Bollinger Furniere

Feuilles

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

THOC , Bark , ©Dennis Wilson

Branche

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

THOC , Branch , ©Dennis Wilson

Cône

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

THOC , Cones , ©Michael P. Frankis

Fleur

Thuja d'Occident;  Cèdre blanc du Canada;  Thuya du Canada;  Thuya d'Occident;  Balai;  arbre de vie;  cèdre blanc;  cèdre de l'Est;  obicna americka tuja;  thuier cèdre;  huya occidental

THOC , Flowers , ©Dennis Wilson