Quercus rubra
Quercia rossa
Altri nomi
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| English | Northern red oak; American red oak | |
| Français | Chêne rouge d'Amérique; Chêne rouge | |
| Italiano | Quercia rossa | |
| Suomi | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Norsk | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Čeština | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Español | Roble rojo | |
| Svenska | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Polski | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Український | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Român | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Русский | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Български | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| EESTI | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| 日本語 | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Altri nomi |
Origine
| Regioni geografiche | Nord America | |||
| Stati e Territori | DEN [I]; SWE [I]; AUT [I]; BGM [I]; CZE [I]; GER [I]; HUN [I]; NET [I]; POL [I]; SWI [I]; FRA [I]; POR [I]; SAR [I]; SPA [I]; BUL [I]; Grecia; ITA [I]; ROM [I]; KRY [I]; UKR [I]; NZN [I]; NZS [I]; new Brunswick; nuova Scozia; Ontario; Isola del Principe Edoardo; Québec; Illinois; Iowa; Kansas; Minnesota; Missouri; Nebraska; Oklahoma; Wisconsin; Connecticut; Indiana; Maine; Massachusetts; Michigan; New Hampshire; New Jersey; New York; Ohio; Pennsylvania; Rhode Island; Vermont; West Virginia; Alabama; Arkansas; Delaware; Georgia; Kentucky; Louisiana; Maryland; Mississippi; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia; District of Columbia | |||
| [I] = Introdotto | ||||
| Legno svizzero | Neofiti non invasivi e coltivati in Svizzera (Label Legno Svizzero) | |||
Botanica
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordine | Fagales | |||
| Famiglia | Fagaceae | |||
| Genere | Quercus | |||
| Specie | rubra | |||
| Citazione d'autore | L. | |||
| Nome scientifico | Quercus rubra L. | |||
Habitus
| Tipo di legno | Legno duro | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
Funzionalità microscopiche
| Contenitori | ringporig | |||
| INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/fagqu-re.htm | |||
Funzionalità macroscopiche
| L'odore del legno | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Delineazione delle zone di crescita | chiaramente riconoscibile | |||
| Durame | con strisce colorate | |||
| Striscia nel durame | Ohne Farbstreifen | |||
| Colore durame | braun bis rot/braun bis gelb | |||
Durabilità naturale
(Secondo EN 350)
| Campo di resistenza fungina | DC 3to4 | |||
| Laboratorio di resistenza ai funghi | 3 | |||
| Tarlo del legno (Anobium) | n/a | |||
| Termiti | S | |||
| Osservazioni | Splintholz nicht beständig gegen Lyctus | |||
Imprendibilità (secondo EN 350)
| Impregnabilità del durame | 2-3 | |||
| Impregnabilità dell'alburno | 1 | |||
| Larghezza dell'alburno | s | |||
Densità grezza essiccato al forno u =12%
(es. secondo EN 350)
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 650.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, valore medio | 700.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore | 790.00 | kg/m3 | ||
Apparizioni
Legno
Hough
QCXR , aufbau , ©Bollinger Furniere
Quercus rubra , ©Dennis Wilson
Quercus rubra , ©Dennis Wilson
Corteccia
QCXR , Bark , ©Dennis Wilson
Foglie
QCXR , Leaves , ©Dennis Wilson
Ramoscelli
QCXR , Twig , ©Jean Tosti@Wikipedia
QCXR , Twigs , ©Dennis Wilson
Noccioline
QCXR , Nuts , ©Dennis Wilson
QCXR , fruits , ©Botaurus@Wikipedia
Seme
QCXR , Seeds , ©Dennis Wilson
Fiore
QCXR , foliage during autumn , ©Famartin@Wikipedia
Ramo
QCXR , Branch , ©Dennis Wilson
Fall Leaves
QCXR , Fall Leaves , ©Dennis Wilson
Fiore
QCXR , Flowers , ©Dennis Wilson
QCXR , Flowers , ©Dennis Wilson