LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| English | Northern red oak; American red oak | |
| Français | Chêne rouge d'Amérique; Chêne rouge | |
| Italiano | Quercia rossa | |
| Suomi | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Norsk | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Čeština | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Español | Roble rojo | |
| Svenska | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Polski | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Український | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Român | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Русский | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Български | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| EESTI | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| 日本語 | Amerikanische Roteiche; Amerikanische Spitzeiche | |
| Autres noms |
| Régions géographiques | Amérique du Nord | |||
| États et territoires | DEN [I]; SWE [I]; AUT [I]; BGM [I]; CZE [I]; GER [I]; HUN [I]; NET [I]; POL [I]; SWI [I]; FRA [I]; POR [I]; SAR [I]; SPA [I]; BUL [I]; Grèce; ITA [I]; ROM [I]; KRY [I]; UKR [I]; NZN [I]; NZS [I]; Nouveau-Brunswick; Nouvelle-Écosse; Ontario; Île-du-Prince-Édouard; Québec; Illinois; Iowa; Kansas; Minnesota; Missouri; Nebraska; Oklahoma; Wisconsin; Connecticut; Indiana; Maine; Massachusetts; Michigan; New Hampshire; New Jersey; New York; Ohio; Pennsylvania; Rhode Island; Vermont; West Virginia; Alabama; Arkansas; Delaware; Géorgie; Kentucky; Louisiana; Maryland; Mississippi; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia; District of Columbia | |||
| [I] = Introduit | ||||
| Bois suisse | Néophytes non invasifs et cultivés en Suisse (Label Bois Suisse) | |||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Fagales | |||
| Famille | Fagaceae | |||
| Genre | Quercus | |||
| Espèce | rubra | |||
| Citation de l'auteur | L. | |||
| Nom scientifique | Quercus rubra L. | |||
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Conteneurs | ringporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/fagqu-re.htm | |||
| Odeur du bois | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | clairement reconnaissable | |||
| Duramen | avec des bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | braun bis rot/braun bis gelb | |||
| Champ de résistance fongique | DC 3to4 | |||
| Laboratoire de résistance fongique | 3 | |||
| Petite vrillette (Anobium) | n/a | |||
| Termites | S | |||
| Remarques | Splintholz nicht beständig gegen Lyctus | |||
| Imprégnabilité du bois de coeur | 2-3 | |||
| Imprégnabilité de l'aubier | 1 | |||
| Largeur de l'aubier | s | |||
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 650.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, valeur moyenne | 700.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, limite supérieure | 790.00 | kg/m3 | ||
Hough
QCXR , aufbau , ©Bollinger Furniere
Quercus rubra , ©Dennis Wilson
Quercus rubra , ©Dennis Wilson
QCXR , Bark , ©Dennis Wilson
QCXR , Leaves , ©Dennis Wilson
QCXR , Twig , ©Jean Tosti@Wikipedia
QCXR , Twigs , ©Dennis Wilson
QCXR , Nuts , ©Dennis Wilson
QCXR , fruits , ©Botaurus@Wikipedia
QCXR , Seeds , ©Dennis Wilson
QCXR , foliage during autumn , ©Famartin@Wikipedia
QCXR , Branch , ©Dennis Wilson
QCXR , Fall Leaves , ©Dennis Wilson
QCXR , Flowers , ©Dennis Wilson
QCXR , Flowers , ©Dennis Wilson