LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versione stampabile

> Catalogo Specie di legno

Tsuga caroliniana Engelm.

Tsuga della Carolina

Altri nomi

Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT)
Deutsch Carolina-Hemlocktanne
English Carolina Hemlock; Southern hemlock
Français Pruche de la Caroline; hemlock de Caroline
Italiano Tsuga della Carolina
Suomi Carolina-Hemlocktanne
Norsk Carolina-Hemlocktanne
Čeština Carolina-Hemlocktanne
Español Abeto de Carolina
Svenska Carolina-Hemlocktanne
Polski Carolina-Hemlocktanne
Український Carolina-Hemlocktanne
Român Carolina-Hemlocktanne
Русский тсуга каролинская (tsuga karolinskaya) (tsuga karolinskaa (tsuga karolinskaya));
Български Carolina-Hemlocktanne
EESTI Carolina-Hemlocktanne
日本語 Carolina-Hemlocktanne
中文 加罗林铁杉 (jia luo lin tie shan) (jia luo lin tie shan (jia luo lin tie shan))
Altri nomi Karolinai hemlokfenyo [Hungarian]; karolinska cuga

Ulteriori informazioni

COL
Wikipedia
FSC
Hough

Origine

Stati e Territori USA: Appalachian Mountains in Georgia, North Carolina, South Carolina, Tennessee and Virginia.; Southeastern U.S.A.; Georgia; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia

Botanica

Reich Plantae
Divisione Tracheophyta
Gimnosperme Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordine Pinales
Famiglia Pinaceae
Genere Tsuga
Specie caroliniana
Citazione d'autore Engelm.
Nome scientifico Tsuga caroliniana Engelm.

Habitus

Tipo di legno Legno tenero
La forma di crescita Baum

Durabilità naturale
(Secondo EN 350)

Campo di resistenza fungina DC

Apparizioni

Legno

Tsuga della Carolina

Hough

Corteccia

Tsuga della Carolina

, Bark , ©Dennis Wilson

Foglie

Tsuga della Carolina

, Leaves , ©Dennis Wilson

Tsuga della Carolina

, Leaves , ©Dennis Wilson

Ramoscelli

Tsuga della Carolina

, Twigs ,

Ramo

Tsuga della Carolina

, Branch , ©Dennis Wilson

Coni

Tsuga della Carolina

, Cones , ©Michael P. Frankis