LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | Spruce | |
| Deutsch | Tanne, Weisstanne | |
| English | Silver fir; European silver fir; | |
| Français | Sapin; sapin pectiné | |
| Italiano | Abete bianco; Abete comune, Abezzo; Avezzo | |
| Suomi | Tanne, Weisstanne | |
| Norsk | Edelgran | |
| Čeština | Jedle belokorá | |
| Español | Abeto; Pinabete | |
| Svenska | Silvergran | |
| Polski | Tanne, Weisstanne | |
| Український | Tanne, Weisstanne | |
| Român | Tanne, Weisstanne | |
| Русский | пихта белая (pikhta belaya) (pihta belaa (pikhta belaya)); | |
| Български | Tanne, Weisstanne | |
| EESTI | Tanne, Weisstanne | |
| 日本語 | ヨーロッパモミ | |
| 中文 | 欧洲冷杉 (ou zhou leng shan) (ou zhou leng shan (ou zhou leng shan)) | |
| Altri nomi | Gewone zilverspar [Dutch]; Közönséges jegenyefenyo [Hungarian]; jedla [Serbian]; jedla biela [Slovak]; jodla pospolita [Polish]; obicna jela; |
| Regioni geografiche | Europa; Nord America | |||
| Stati e Territori | Europe: From the Pyrenees to the Carpathians, Italy (Apennines) and in the Balkan Peninsula to Bulgaria and N Greece.; Middle Europe; Austria; Liechtenstein; Repubblica Ceca; Slovacchia; Germania; Ungheria; Polonia; Svizzera; Southwestern Europe; Corsica; Francia; Andorra; Spagna; Europa sudorientale; Albania; Bulgaria; Grecia; Italia; Romania; European Turkey; Bosnia Erzegovina; Croazia; Kosovo; Macedonia; Montenegro; Serbia; Slovenia; Europa orientale; Ucraina | |||
| Legno svizzero | Nativo in Svizzera (Label Legno Svizzero) | |||
| Reich | Plantae | |||
| Divisione | Tracheophyta | |||
| Gimnosperme | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordine | Pinales | |||
| Famiglia | Pinaceae | |||
| Genere | Abies | |||
| Specie | alba | |||
| Citazione d'autore | Mill. | |||
| Nome scientifico | Abies alba Mill. | |||
| Tipo di legno | Legno tenero | |||
| La forma di crescita | Baum | |||
| Campo di resistenza fungina | DC 4 | |||
| Laboratorio di resistenza ai funghi | 4 | |||
| Hylotrupes bajulus | S | |||
| Tarlo del legno (Anobium) | S | |||
| Termiti | S | |||
| Osservazioni | Anfällig für Bläue Nicht beständig gegen Bohrmuscheln | |||
| Impregnabilità del durame | 2-3 | |||
| Impregnabilità dell'alburno | 2v | |||
| Larghezza dell'alburno | x | |||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore | 440.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, valore medio | 460.00 | kg/m3 | ||
| Densità, essiccato in forno u =12%, limite superiore | 480.00 | kg/m3 | ||
| Rivestimento; Mobili ; Telai di porte e finestre; Costruzione in legno; Agricoltura; pannellatura interna; compensato |
ABAL , aufbau , ©Atlas Holz
ABAL , aufbau , ©Bollinger Furniere
ABAL , gedaempft, aufbau , ©Atlas Holz
ABAL , gedaempft, rift , ©Atlas Holz
ABAL , geschaelt(1) , ©Atlas Holz
ABAL , geschaelt(2) , ©Atlas Holz
ABAL , geschaelt(3) , ©Atlas Holz
ABAL , rift , ©Atlas Holz
Abies alba , ©Lignum
Abies alba , ©Dennis Wilson
ABAL , Bark , ©Dennis Wilson
ABAL , Leaves , ©Dennis Wilson
ABAL , Baum, IMG, 7521 ,
ABAL , Branch , ©Dennis Wilson