LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Инструкция по печати: Пожалуйста, печатайте файл с использованием функций браузера и активируйте в настройках "печать фоновых цветов и картинок". Иначе рисунки элементов не отобразятся. Вы также можете создавать файлы в формате PDF, например, с помощью CutePDFTMWriter.
| Международно признанное торговое наименование (ATIBT) | ||
| Deutsch | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| English | Hemlock; Hemlock Fir; eastern hemlock; eastern hemlock-spruce; Canadian hemlock; Black hemlock; Canada hemlock; Common hemlock; | |
| Français | Pruche du Canada; Pruche de l'Est; pruche; pruche canadienne; pérusse; sapin du Canada; sapin du Canada; | |
| Italiano | Abete del Canada; Tsuga canadese | |
| Suomi | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Norsk | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Čeština | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Español | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Svenska | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Polski | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Український | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Român | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Русский | тсуга канадская (tsuga kanadskaya) (tsuga kanadskaa (tsuga kanadskaya)); | |
| Български | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| EESTI | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| 日本語 | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| 中文 | 加拿大铁杉 (jia na da tie shan) (jia na da tie shan (jia na da tie shan)) | |
| другие имена | Abeto Canadense; Kanadai hemlokfenyo [Hungarian]; jedlovec kanadský [Czech]; kanadska cuga; tsuga kanadská; Canadese hemlockspar [Dutch] |
| Географические регионы | Северная Америка | |||
| Штаты и территории | E North America: from Nova Scotia to N Georgia and N Alabama, westwards to Minnesota.; Eastern Canada; Новый Брансвик; Новая Шотландия; Онтарио; Остров Принца Эдуарда; Québec; North-Central U.S.A.; Illinois; Minnesota; Wisconsin; Northeastern U.S.A.; Connecticut; Indiana; Maine; Massachusetts; Michigan; New Hampshire; New Jersey; New York; Ohio; Pennsylvania; Rhode Island; Vermont; West Virginia; Southwestern U.S.A.; Грузия; Kentucky; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia; Southeastern U.S.A.; Alabama; Maryland | |||
| Reich | Plantae | |||
| штамм | Tracheophyta | |||
| Голосеменных | Gymnosperm | |||
| класс | Pinopsida | |||
| заказ | Pinales | |||
| семья | Pinaceae | |||
| род | Tsuga | |||
| виды | canadensis | |||
| Авторское цитирование | (L.) Carrière | |||
| Научное название | Tsuga canadensis (L.) Carrière | |||
| Тип древесины | мягкая древесина | |||
| Форма роста | Baum | |||
| Грибковое поле сопротивления | DC | |||
Hough
TSCN , Bark , ©Dennis Wilson
TSCN , Leaves , ©Dennis Wilson
TSCN , Leaves , ©Dennis Wilson
TSCN , Branch , ©Dennis Wilson
TSCN , Cones , ©Dennis Wilson
TSCN , Cones , ©Michael P. Frankis