LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Baumhasel | |
| English | hazel | |
| Français | Noisetier, coudrier | |
| Italiano | nocciolo, avellano | |
| Suomi | Baumhasel | |
| Norsk | Baumhasel | |
| Čeština | Baumhasel | |
| Español | Avellano | |
| Svenska | Hassel | |
| Polski | Baumhasel | |
| Український | Baumhasel | |
| Român | Baumhasel | |
| Русский | Baumhasel | |
| Български | Baumhasel | |
| EESTI | Baumhasel | |
| 日本語 | Baumhasel | |
| Otros nombres | hassel (DK, SE); hazelaar (NL) |
| Intkey | ||
| COL | ||
| Wikipedia | ||
| FSC | ||
| Xylotheque |
| Regiones Geográficas | Mittelmeergebiet; Africa del Norte; Mittlerer Osten | |||
| Estados y territorios | Czechoslovakia; España; Albania; Bulgaria; Grecia; Rumania; European Turkey; Yugoslavia; North Caucasus; Transcaucasus; Iran; pavo | |||
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Angiosperm | |||
| Clase | Magnoliopsida | |||
| Orden | Fagales | |||
| Familia | Betulaceae | |||
| Género | Corylus | |||
| Especie | colurna | |||
| cita del autor | L. | |||
| Nombre científico | Corylus colurna L. | |||
| tipo de madera | madera dura | |||
| La forma de crecimiento | Baum | |||
| Contenedores | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/betcoave.htm | |||
| Olor a madera | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Delimitación de las zonas de crecimiento. | claramente reconocible | |||
| Tira en el duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Color duramen | braun | |||
| Campo de resistencia a hongos | DC | |||
| observaciones | /D nur Holz von Corylus colurna hat begrenztes kommerzielles Potential; das Kernholz ist auch etwas dunkler und farblich vom helleren Splint abgesetzt /E only Corylus colurna has limited commercial potential; the heartwood is darker brown and easily distinguished from the lighter coloured sapwood /F seul Corylus colurna peut avoir une petite potentialité commerciale; le bois de coeur brun sombre est bien différencié de l'aubier plus clair /P somente a madeira de Corylus colurna tem potencial comercial limitado; o cerne é um pouco mais escuro e distinto do alburno mais claro /S sólo Corylus colurna tiene potencial comercial limitado; el duramen es algo más oscuro y distincto de la albura más clara | |||
| Densidad, secado al horno u =12%, límite inferior | 530.00 | kg/m3 | ||
| Densidad, secado al horno u =12%, límite superior | 630.00 | kg/m3 | ||