LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Nota di stampa: Stampa il file utilizzando la funzione del browser e selezionare le impostazioni "colori di sfondo e immagini". In caso contrario, il componente-immagine non mostra. È inoltre possibile creare file PDF in modo, per esempio, con il CutePDFTM

Metasequoia glyptostroboides H. H. Hu & W. C. Cheng

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

Altri nomi

Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT)
Deutsch Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
English Dawn Redwood; Dawn cypress; Water fir;
Français Métasequoia du Sichuan
Italiano Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Suomi Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Norsk Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Čeština metasekvoje cínská
Español Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Svenska Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Polski Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Український Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Român Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
Русский метасеквоя глиптостробовидная (metasekvoya gliptostrobovidnaya) (metasekvoa gliptostrobovidnaa (metasekvoya gliptostrobovidnaya));
Български Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
EESTI Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
日本語 Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz
中文 水杉 (shui shan) (shui shan (shui shan))
Altri nomi Kínai osfenyo (Kinai osfenyo) [Hungarian]; Watercipres [Dutch];

Ulteriori informazioni

COL
Wikipedia
FSC

Origine

Stati e Territori Central China: Chongqing (Shizhu), Hubei (Lichuan, Zhonglu), Hunan (Longshan, Sangzhi); Cina; Chongqing; Hubei; Sichuan; Hunan

Botanica

Reich Plantae
Divisione Tracheophyta
Gimnosperme Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordine Pinales
Famiglia Cupressaceae
Genere Metasequoia
Specie glyptostroboides
Citazione d'autore H. H. Hu & W. C. Cheng
Nome scientifico Metasequoia glyptostroboides H. H. Hu & W. C. Cheng

Habitus

Tipo di legno Legno tenero

Durabilità naturale
(Secondo EN 350)

Campo di resistenza fungina DC

Apparizioni

Corteccia

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Stamm, IMG, 6228 ,

Foglie

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Leaves , ©Dennis Wilson

Ramoscelli

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Twigs , ©Dennis Wilson

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Äste, IMG, 6231 ,

Seme

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Seeds , ©Dennis Wilson

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Seeds , ©Dennis Wilson

Albero

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Wurzeln, 2, IMG, 6230 ,

Ramo

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Branch , ©Dennis Wilson

Coni

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Cones , ©Dennis Wilson

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Cones , ©Michael P. Frankis

Fall Leaves

Chinesische Sumpfzypresse; Chinesisches Rotholz

, Fall Leaves , ©Dennis Wilson