 
LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Amerikanische Kastanie | |
| English | American chestnut | |
| Français | Châtaignier d'Amérique | |
| Italiano | Amerikanische Kastanie | |
| Suomi | Amerikanische Kastanie | |
| Norsk | Amerikanische Kastanie | |
| Čeština | Amerikanische Kastanie | |
| Español | Amerikanische Kastanie | |
| Svenska | Amerikanische Kastanie | |
| Polski | Amerikanische Kastanie | |
| Український | Amerikanische Kastanie | |
| Român | Amerikanische Kastanie | |
| Русский | Amerikanische Kastanie | |
| Български | Amerikanische Kastanie | |
| EESTI | Amerikanische Kastanie | |
| 日本語 | Amerikanische Kastanie | |
| Otros nombres | American chestnut (US), châtaignier d'Amerique (FR) | 
| COL | ||
| Wikipedia | ||
| FSC | ||
| Xylotheque | ||
| Hough | 
| Regiones Geográficas | Norteamérica | |||
| Estados y territorios | Ontario; Illinois; Missouri; Wisconsin; Connecticut; Indiana; Maine; Massachusetts; Michigan; New Hampshire; New Jersey; New York; Ohio; Pennsylvania; Rhode Island; Vermont; West Virginia; Alabama; Delaware; Florida; Georgia; Kentucky; Louisiana; Maryland; Mississippi; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia | |||
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Angiosperm | |||
| Clase | Magnoliopsida | |||
| Orden | Fagales | |||
| Familia | Fagaceae | |||
| Género | Castanea | |||
| Especie | dentata | |||
| cita del autor | (Marshall) Borkh. | |||
| Nombre científico | Castanea dentata (Marshall) Borkh. | |||
| tipo de madera | madera dura | |||
| La forma de crecimiento | Baum | |||
| Delimitación de las zonas de crecimiento. | claramente reconocible | |||
| Duramen | con rayas de color | |||
| Tira en el duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Color duramen | gelb | |||
| Campo de resistencia a hongos | DC | |||
| Densidad, secado al horno u =12%, límite inferior | 542.00 | kg/m3 | ||
 
Hough
 
, 145x57mm, Paxton , ©Hansueli Schmid
 
Castanea dentata , ©Dennis Wilson
 
, Bark , ©Dennis Wilson
 
, Twigs , ©Dennis Wilson