LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT) | ||
Deutsch | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
English | Quaking Asp; Aspen; trembling aspen; American aspen; mountain; golden aspen; trembling poplar; white poplar; popple | |
Français | Le Tremble d'Amerique; Peuplier faux-tremble | |
Italiano | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Suomi | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Norsk | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Čeština | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Español | Alamo tremblon | |
Svenska | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Polski | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Український | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Român | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Русский | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Български | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
EESTI | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
日本語 | Amerikanische Zitterpappel; Amerikanische Espe | |
Altri nomi |
Regioni geografiche | Nord America | |||
Stati e Territori | Alaska; USA (Arkansas, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Idaho, Illinois, Indiana, Massachusetts, Maryland, Maine, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, North Carolina, North Dakota, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, Nevada, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Texas, Utah, Virginia, Vermont, Washington State, Wisconsin, West Virginia, Wyoming); Canada (Alberta, British Columbia, Labrador, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Northern Territories, Ontario, Prince Edward Isl., Québec, Saskatchewan, Yukon); St. Pierre et Miquelon; Mexico (Aguascalientes, Baja California Norte, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Nuevo Leon, Queretaro, San Luis Potosi, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Veracruz, Zacatecas); Estonia [I] | |||
[I] = Introdotto |
Reich | Plantae | |||
Divisione | Tracheophyta | |||
Gimnosperme | Angiosperm | |||
Classe | Magnoliopsida | |||
Ordine | Malpighiales | |||
Famiglia | Salicaceae | |||
Genere | Populus | |||
Specie | tremuloides | |||
Citazione d'autore | Michx. | |||
Nome scientifico | Populus tremuloides Michx. |
Tipo di legno | Legno duro | |||
La forma di crescita | Baum |
Contenitori | zerstreutporig | |||
INTKEY | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/salpo-po.htm |
L'odore del legno | Kein ausgeprägter Geruch | |||
Delineazione delle zone di crescita | chiaramente riconoscibile | |||
Striscia nel durame | Ohne Farbstreifen | |||
Colore durame | rotgelb hell |
Campo di resistenza fungina | DC |
Hough
Populus tremuloides , ©Dennis Wilson
POTD , Bark , ©Dennis Wilson
POTD , Twigs , ©Dennis Wilson
POTD , Flowers , ©Dennis Wilson